Help me vliegen (Hilf mir fliegen)

Tedesco

Hilf mir fliegen

Ich bin hier irgendwo gelandet
Kann nicht mehr sagen, wer ich bin
Hab die Erinnerung verloren
Die Bilder ergeben keinen Sinn
Bring mich zurück, bring mich nach Haus
Ich schäff's nicht allein hier raus
 
Komm und hilf mir Fliegen
Leih mir deine Flügel
Ich Tausch sie gegen die Welt
Gegen alles, was mich hält
Ich tausch sie heute Nacht
gegen alles was ich hab
 
erzähl mir alle lügen
Mach es so, dass ich es glaub
Sonst krieg ich keine Luft mehr
Und diese Stille macht mich taub
Nur graue Mauern und kein Licht
Alles hier ist ohne mich
 
Ich find mich hier nicht wieder
Erkenn mich selbst nicht mehr
Komm und zieh mich raus hier
Ich gib alles dafür her
Ich hab Fernweh
Und will züruck
Entfern mich immer weiter
Mit jedem Augenblick
 
Postato da Tahira Gio, 09/10/2008 - 21:00
Ultima modifica xKumii Ven, 25/03/2016 - 18:08
Vedi il video
Align paragraphs
traduzione in Olandese

Help me vliegen

Ik ben hier ergens geland
Kan niet meer zeggen wie ik ben
Ben de herinnering verloren
De beelden hebben geen betekenis
Breng me terug, breng me naar huis
Ik raak hier niet alleen uit
 
Kom en help me vliegen
Leen me je vleugels
Ik ruil ze voor de wereld
Voor alles wat me tegenhoudt
Ik ruil ze deze nacht
voor alles wat ik heb
 
Vertel me allemaal leugens
Doe het zo, dat ik het geloof
Anders krijg ik geen lucht meer
En deze stilte maakt me doof
Alleen maar grijze muren en geen licht
Alles hier is zonder mij
 
Ik vind mezelf hier niet terug
Herken mezelf niet meer
Kom en trek me hier uit
Ik geef alles ervoor terug
Ik heb fernweh*
en wil terug
Vervreemd me alsmaar verder
met elk ogenblik
 
Postato da SnowFlake Dom, 26/09/2010 - 16:41
Commenti dell'autore:

*Fernweh: het omgekeerde van heimwee, de drang om terug op reis te gaan

Commenti