Home Home
Unisciti a noi
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Inglese, Spagnolo → Ariana Grande → Honeymoon Avenue → Greco
✕
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Honeymoon Avenue

I looked in my rear view mirror and
It seemed to make a lot more sense
Than what I see ahead of us, ahead of us, yeah
I'm ready to make that turn
Before we both crash and burn
Cause that could be the death of us, the death of us, baby
 
You know how to drive in rain
And you decided not to make a change
Stuck in the same old lane
Going the wrong way home
 
I feel like my heart is stuck in bumper-to-bumper traffic,
I'm under pressure
'Cause I can't have you the way that I want
Let's just go back to the way it was
 
When we were on Honeymoon Avenue
Honeymoon Avenue
Baby, coastin' like crazy
Can we get back to the way it was?
 
Hey, what happened to the butterflies?
Guess they encountered that stop sign
And my heart is at a yellow light, a yellow light
Hey, right when I think that we found it
Well, that's when we start turning around
You're saying, "Baby, don't worry"
But we're still going the wrong way, baby
 
You know how to drive in rain
And you decided not to make a change
Stuck in the same old lane
Going the wrong way home
 
I feel like my heart is stuck in bumper-to-bumper traffic,
I'm under pressure
'Cause I can't have you the way that I want
Let's just go back to the way it was
 
When we were on Honeymoon Avenue
Honeymoon Avenue
Baby, coastin' like crazy
Can we get back to the way it was?
 
They say only fools fall in love
Well, they must've been talking about us
And sometimes I feel like I've been here before
I could be wrong, but I know I'm right
We gon' be lost if we continue to fight
Honey I know, yeah
We can find our way home
 
I feel like my heart is stuck in bumper-to-bumper traffic,
I'm under pressure
'Cause I can't have you the way that I want
Let's just go back to the way it was
 
When we were on Honeymoon Avenue
Honeymoon Avenue
My baby, coastin' like crazy
Can we get back to the way it was?
 
When we were on Honeymoon Avenue
Honeymoon Avenue
Baby, coastin' like crazy
Can we get back to the way it was?
 
Baby, you know how to drive in rain
You decided not to make a change
Stuck in the same old lane
Going the wrong way home
 
I feel like my heart is stuck in... traffic
I'm under... pressure, pressure
Let's just go back to the way it was
 
When we were on...
Honeymoon Avenue
Honeymoon Avenue
Honeymoon Avenue
Honeymoon Avenue... Avenue
 
Let's just go back... back... back
 
Traduzione

Η λεωφόρος του μήνα του μέλιτος

Κοίταξα απο τον καθρέφτη του αυτοκινήτου μου και
Έδειχνε να βγάζει πιο πολύ νόημα (αυτό)
Απο αυτό που βλέπω μπροστά μας, μπροστά μας , ναι
Εϊμαι έτοιμη να πάρω αυτήν την στροφή
Προτού συγκρουστούμε και καούμε και οι δυο
Γιατί θα'ταν ο θάνατός μας, ο θάνατός μας μωρό μου
 
Ξέρεις να οδηγείς στην βροχή
Και αποφάσισες να μην κάνεις καμιά αλλαγή
Κολλημένος στην ίδια ουρά
Πηγαίνοντας σπίτι απο τον λάθος δρόμο
 
Νιώθω ότι η καρδιά μου είναι κολλημένη στην κίνηση , προφυλακτήρα με προφυλακτήρα
Πιέζομαι
Γιατί δε μπορώ να σ'έχω με τον τρόπο που θέλω
Ας ξαναγίνουμε όπως ήμασταν
 
Όταν ήμασταν στην λεωφόρο του μήνα του μέλιτος
Λεωφόρος του μήνα του μέλιτος
Τσουλάγαμε σαν τρελοί
Μπορούμε να ξαναγίνουμε όπως ήμασταν;
 
Έι τι απέγιναν οι πεταλούδες;
Μάλλον ανακάλυψαν την πινακίδα του στοπ
Και η καρδιά μου είναι στο κίτρινο φανάρι, στο κίτρινο φανάρι
Έι όταν πιστεύω ότι το βρήκαμε
Να λοιπόν πότε αρχίζουμε να στρίβουμε
Λες "Μωρό μου μην ανησυχείς"
Όμως ακόμη πάμε λάθος μωρό μου
 
Ξέρεις να οδηγείς στην βροχή
Και αποφάσισες να μην κάνεις καμιά αλλαγή
Κολλημένος στην ίδια ουρά
Πηγαίνοντας σπίτι απο τον λάθος δρόμο
 
Νιώθω ότι η καρδιά μου είναι κολλημένη στην κίνηση , προφυλακτήρα με προφυλακτήρα
Πιέζομαι
Γιατί δε μπορώ να σ'έχω με τον τρόπο που θέλω
Ας ξαναγίνουμε όπως ήμασταν
 
Όταν ήμασταν στην λεωφόρο του μήνα του μέλιτος
Λεωφόρος του μήνα του μέλιτος
Τσουλάγαμε σαν τρελοί
Μπορούμε να ξαναγίνουμε όπως ήμασταν;
 
Λένε ότι μόνο οι χαζοί ερωτεύονται
Μάλλον λοιπόν θα μιλάγανε για μας
Και κάποιες φορές νιώθω ότι έχω ξαναβρεθεί εδώ
Μπορεί να κάνω λάθος αλλά ξέρω ότι έχω δίκιο
Θα χαθούμε αν συνεχίσουμε να μαλώνουμε
Το ξέρω γλυκέ μου ναι
Μπορούμε να βρούμε τον δρόμο για το σπίτι
 
Νιώθω ότι η καρδιά μου είναι κολλημένη στην κίνηση , προφυλακτήρα με προφυλακτήρα
Πιέζομαι
Γιατί δε μπορώ να σ'έχω με τον τρόπο που θέλω
Ας ξαναγίνουμε όπως ήμασταν
 
Όταν ήμασταν στην λεωφόρο του μήνα του μέλιτος
Λεωφόρος του μήνα του μέλιτος
Τσουλάγαμε σαν τρελοί
Μπορούμε να ξαναγίνουμε όπως ήμασταν;
 
Όταν ήμασταν στην λεωφόρο του μήνα του μέλιτος
Λεωφόρος του μήνα του μέλιτος
Τσουλάγαμε σαν τρελοί
Μπορούμε να ξαναγίνουμε όπως ήμασταν;
 
Μωρό μου, ξέρεις να οδηγείς στην βροχή
Και αποφάσισες να μην κάνεις καμιά αλλαγή
Κολλημένος στην ίδια ουρά
Πηγαίνοντας σπίτι απο τον λάθος δρόμο
 
Νιώθω ότι η καρδιά μου είναι κολλημένη ..στην κίνηση
Πιε...Πιέζομαι
Ας ξαναγίνουμε όπως ήμασταν
 
Όταν ήμασταν στην
Λεωφόρο του μήνα του μέλιτος
Λεωφόρος του μήνα του μέλιτος
Λεωφόρος του μήνα του μέλιτος
Λεωφόρος του μήνα του μέλιτος...Λεωφόρος
 
Πάμε πίσω...πίσω..πίσω...
 
✕
Raccolte con "Honeymoon Avenue"
1.Ariana Grande - Yours Truly (Tenth Anniversary Edition) (2023) [Tracklist]
2.Ariana Grande - Yours Truly (2013) [Tracklist]
Ariana Grande: 3 più popolari
1.Fantasize
2.7 Rings
3.Into You
Commenti
↑↓