Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Hopelessly Devoted to You

Guess mine is not the first heart broken,
my eyes are not the first to cry
I'm not the first to know,
there's just no gettin' over you
I know I'm just a fool
who's willing to sit around
and wait for you
 
But baby can't you see,
there's nothin' else
for me to do
I'm hopelessly devoted to you
 
But now there's nowhere to hide,
since you pushed my love aside
I'm out of my head,
Hopelessly devoted to you (x3)
 
My head is saying "fool, forget him",
my heart is saying "don't let go"
Hold on to the end,
that's what I intend to do
I'm hopelessly devoted to you
But now there's nowhere to hide,
since you pushed my love aside
I'm not in my head,
Hopelessly devoted to you (x3)
 
Traduzione

Umutsuzca Sana Kendimi Adamışım

Tahmin ederim ki benimki ilk kalp kırıklığı değil
Gözlerim ilk ağlayan gözler değil
Bilen ilk kişi değilim
Seni unutmanın mümkün olmadığını
Biliyorum sadece bir salağım
Öylece oturup seni beklemeye razı olan
 
Ama bebeğim göremiyor musun
Benim için yapılabilecek hiçbir şey kalmadı
Umutsuzca kendimi sana adamışım
 
Ama şimdi saklanabileceğim hiçbir yer yok
Aşkımı bir kenara attığından beri
Aklımı kaçırıyorum
Umutsuzca kendimi sana adamışım
 
Aklım söylüyor “Aptal, unut onu”
Kalbimse “İzin verme gitmesine” diyor
Sonuna kadar dayanmak
Yapmaya niyetlendiğim şeydi
Umutsuzca kendimi sana adamışım
 
Ama şimdi saklanabileceğim hiçbir yer yok
Aşkımı bir kenara attığından beri
Aklımı kaçırıyorum
Umutsuzca kendimi sana adamışım
 
Per favore aiutaci a tradurre “Hopelessly Devoted ...”
Commenti