✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Hvis Det Er Dig
Det første skridt var baglæns i en tåget labyrint
Det næste tog den tid det ta'r at få det hele vendt
Men hvis det' dig, der holder mig fra bunden
Hvis det' dig, så ta' mig bare i hånden
Og så følger jeg
Det' så svært at vælge fra, når man troede, man valgte det bedste til
Det' så underligt, når du burde være en anden
Hvis det' okay for dig, at jeg bruger tiden på at finde vej
Finde grunden til, at vi to hører sammen
Jeg så mig blind på en idé
Det var et billede af en anden
Med troen på at det sku' ske
Forsvandt det halve indeni mig
Det gør så ondt at se det hele i spejlet
Se, der' ingenting tilbage
Af det der dækkede fejlene
Mine drømme var lidt misforstået, det' så let at se forkert
Jeg fulgte dem, men ramte dig, du viste mig lidt mere
At det var dig, der holdt mig fra bunden, det var dig, der ik' gav slip
Ved tanken om at følge mig
Det' så svært at vælge fra, når man troede, man valgte det bedste til
Det' så underligt, når du burde være en anden
Hvis det' okay for dig, at jeg bruger tiden på at finde vej
Finde grunden til, at vi to hører sammen
Kast det hele over bord, følg de ting, som du tror
Jeg tættere end nogensinde før
Mærker det indeni, mens jeg hører dig sige
Jeg venter på dig, hvis det' mig, du vil
Men det' så svært at vælge fra, når man troede, man valgte det bedste til
Det' så underligt, når du burde være en anden
Hvis det' okay for dig, at jeg bruger tiden på at finde vej
Finde grunden til, at vi to hører sammen
Det' så svært at vælge fra, når man troede, man valgte det bedste til
Det' så underligt, når du burde være en anden
Hvis det' okay for dig, at jeg bruger tiden på at finde vej
Finde grunden til, at vi to hører sammen
videoem:
Traduzione
If It's You
The first step went backwards in a foggy labyrinth
The next one took the time it takes to turn it all around
But if it's you who's keeping me away from the bottom,
If it's you, then just take my hand
And I'll follow you
It's so hard let go of something when you thought you'd chosen the right one
It's so strange when you should have been someone else
If it's okay with you that I spend my time finding my way
Finding the reason why the two of us belong together
I stared myself blind at an idea
It was the notion of someone else
With the faith that it would happen
Half of what was within me disappeared
It hurts so to look at it all in the mirror
Look, there's nothing left
Of what covered my flaws
My dreams were a bit misunderstood, it's so easy to misinterpret
I followed them, but I bumped into you, you showed me a bit more
That it was you who kept me from the bottom, it was you who didn't let go
At the thought of following me
It's so hard let go of something when you thought you'd chosen the right one
It's so strange when you should have been someone else
If it's okay with you that I spend my time finding my way
Finding the reason why the two of us belong together
Throw it all away, pursue the things you believe in
I'm closer than ever before
Feeling it within as I hear you saying
"I'll wait for you if it's me you want"
It's so hard let go of something when you thought you'd chosen the right one
It's so strange when you should have been someone else
If it's okay with you that I spend my time finding my way
Finding the reason why the two of us belong together
It's so hard let go of something when you thought you'd chosen the right one
It's so strange when you should have been someone else
If it's okay with you that I spend my time finding my way
Finding the reason why the two of us belong together
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Pubblicato da HinKyto 2015-10-16
Ultima modifica HinKyto 2019-07-03
✕
videoem:
Raccolte con "Hvis Det Er Dig"
1. | HinKyto's Guide To Danish Music |
Gregersen: 3 più popolari
1. | Hvis Det Er Dig |
2. | Du Har Mig |
3. | Et Skrøbeligt Sind |
Idioms from "Hvis Det Er Dig"
1. | I grunden |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
HinKyto
Moderatore Mod of the southern North
Contribuzione al sito:2714 traduzioni, 1791 canzoni, 2 collections, ringraziato 6637 volte, ha soddisfatto 341 richieste ha aiutato 130 membri, ha trascritto 73 canzoni, ha aggiunto 13 modi di dire, ha spiegato 19 modi di dire, ha lasciato 547 commenti, added 2 annotations
Lingue: madrelingua: Danese, fluente: Inglese, principiante: Francese, Tedesco, Norvegese, Svedese
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.