I pensieri volano verso te, madre (Tebi majko misli lete)

Croato

Tebi majko misli lete

Tebi majko misli lete
 
preko polja i planina.
 
Iz daleka primi pozdrav
 
od jedinog svoga sina.
 
U tuđini, ja sam sada,
 
daljina nas rastavila.
 
Da li ću te ikad više
 
ja vidjeti majko mila?
 
Zaboravit nikad neću
 
tvoje oči blage, mile
 
i ručice majko tvoje,
 
koje su me othranile.
 
Postato da fifi2013 Lun, 10/08/2015 - 10:13
Allinea i paragrafi
traduzione in Italiano

I pensieri volano verso te, madre

I pensieri volano verso te, madre
 
attraverso le terre e le montagne.
 
Da lontano ricevi il saluto
 
dal tuo unico figlio.
 
Adesso sono in una terra straniera,
 
la distanza ci separa.
 
Un giorno, ancora una volta
 
riuscirò a rivederti, cara madre?
 
Non dimenticherò mai
 
i tuoi occhi dolci e amorevoli,
 
e le tue mani, madre,
 
che mi hanno cresciuto.
 
Postato da fraberga Mar, 16/05/2017 - 20:10
Altre traduzioni di “Tebi majko misli lete”
Croato → Italiano - fraberga
Commenti fatti