-
I Will Always Need Your Love → traduzione in Greco
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
I Will Always Need Your Love
In the book of my life
Till the day that it's through
You know most of the pages belong to you
Every interesting chapter
Every twist, every turn
You're my willing accomplice to the lessons
I've learned
Till the end of the story
I'll be riveted
And when I write my dedication I'll say
I will always need your love
Wish I could write it in the daily news
I will always need your love
It would be very hard to fill your shoes
I will always need your love
So many ways that I depend on you
I will always need your love
No one else, no one else, could love me like you
You know all of my faults
Every strength, every quirk
You can dictate a handbook on the way that I work
Many towering hurdles
You've helped me climb
What was already great is even better with time
You've discovered each secret
Every fantasy
The only thing I really need you to see
I will always need your love
Wish I could write it in the daily news
I will always need your love
It would be very hard to fill your shoes
I will always need your love
So many ways that I depend on you
I will always need your love
No one else, no one else, could love me like you
I will always need your love
Wish I could write it in the daily news
I will always need your love
It would be very hard to fill your shoes
I will always need your love
So many ways that I depend on you
I will always need your love
No one else, no one else, no one else could love me like you
I will always need your love
I will always need your love
I will always need your love
...always need your love
I will always need your love
So many ways that I depend on you
I will always need your love
No one else, no one else, could love me like you
I will always need your love
Pubblicato da SoPink 2016-07-13
Ultima modifica BlackRyder 2022-11-08
Traduzione
Πάντα θα χρειάζομαι την αγάπη σου
Στο βιβλίο της ζωής μου
Μέχρι τη μέρα που θα τελειώσει
Ξέρεις ότι οι περισσότερες σελίδες ανήκουν σε σένα
Κάθε ενδιαφέρον κεφάλαιο
Κάθε πλοκή, κάθε στροφή
Είσαι ο πρόθυμος συνεργός στα μαθήματα
που έχω μάθει
Μέχρι το τέλος της ιστορίας
Θα καθηλωθώ
Και όταν γράψω την αφιέρωση θα πω
Πάντα θα χρειάζομαι την αγάπη σου
Εύχομαι να μπορούσα να το γράψω στον καθημερινό τύπο
Πάντα θα χρειάζομαι την αγάπη σου
Θα ήταν πολύ δύσκολο να είμαι στη θέση σου
Πάντα θα χρειάζομαι την αγάπη σου
Εξαρτώμαι από εσένα με τόσους διαφορετικούς τρόπους
Πάντα θα χρειάζομαι την αγάπη σου
Κανείς, κανείς δεν μπορεί να με αγαπήσει όπως εσύ
Γνωρίζεις όλα τα σφάλματα μου
Κάθε δύναμη, κάθε ιδιοτροπία
Μπορείς να υπαγορεύσεις ένα εγχειρίδιο για τον τρόπο που δουλεύω
Τόσα πανύψηλα εμπόδια
Με βοήθησες να σκαρφαλώσω
Ότι ήταν ήδη σπουδαίο είναι ακόμη καλύτερο με τον χρόνο
Ανακάλυψες κάθε μυστικό
Κάθε φαντασία
Το μοναδικό πράγμα που πραγματικά θέλω να δεις
Πάντα θα χρειάζομαι την αγάπη σου
Εύχομαι να μπορούσα να το γράψω στον καθημερινό τύπο
Πάντα θα χρειάζομαι την αγάπη σου
Θα ήταν πολύ δύσκολο να είμαι στη θέση σου
Πάντα θα χρειάζομαι την αγάπη σου
Εξαρτώμαι από εσένα με τόσους διαφορετικούς τρόπους
Πάντα θα χρειάζομαι την αγάπη σου
Κανείς, κανείς δεν μπορεί να με αγαπήσει όπως εσύ
Πάντα θα χρειάζομαι την αγάπη σου
Εύχομαι να μπορούσα να το γράψω στον καθημερινό τύπο
Πάντα θα χρειάζομαι την αγάπη σου
Θα ήταν πολύ δύσκολο να είμαι στη θέση σου
Πάντα θα χρειάζομαι την αγάπη σου
Εξαρτώμαι από εσένα με τόσους διαφορετικούς τρόπους
Πάντα θα χρειάζομαι την αγάπη σου
Κανείς, κανείς, κανείς δεν μπορεί να με αγαπήσει όπως εσύ
Πάντα θα χρειάζομαι την αγάπη σου
Πάντα θα χρειάζομαι την αγάπη σου
Πάντα θα χρειάζομαι την αγάπη σου
...χρειάζομαι την αγάπη σου
Πάντα θα χρειάζομαι την αγάπη σου
Εξαρτώμαι από εσένα με τόσους διαφορετικούς τρόπους
Πάντα θα χρειάζομαι την αγάπη σου
Κανείς, κανείς δεν μπορεί να με αγαπήσει όπως εσύ
Πάντα θα χρειάζομαι την αγάπη σου
Grazie! ❤ | ||
thanked 4 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 4 volte
Pubblicato da SoPink 2016-08-16
✕
Gloria Estefan: 3 più popolari
1. | Hoy |
2. | Con los años que me quedan |
3. | Mi tierra |
Idioms from "I Will Always Need ..."
1. | to fill your shoes |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Ruolo: Esperto
Contribuzione al sito:268 traduzioni, 168 canzoni, ringraziato 2174 volte, ha soddisfatto 40 richieste ha aiutato 31 membri, ha trascritto 9 canzoni, ha aggiunto 141 modi di dire, ha spiegato 600 modi di dire, ha lasciato 26 commenti
Lingue: madrelingua: Greco (Cipriota), fluente: Inglese, Greco, principiante: Esperanto, Gaelico Irlandese, Italiano, Portoghese, Spagnolo, Svedese, Turco