Μακάρι να ξερες (I Wish You Knew)

traduzione in Greco

Μακάρι να ξερες

Πρέπει να σε δω
όπου κι αν είσαι
και πρέπει να είμαι εκεί
εύχομαι στα αστέρια
πρέπει να αποκαλύψω αυτό που βρίσκετε μέσα στην καρδιά μου
αλλά τα λόγια μου διααφεύγουν
και έχω παραλύσει
τόσο αβοήθητη όταν
κοιτάζω τα μάτια σου
 
[ρεφρέν]
Και τώρα μακάρι να ξερες μόνο
τι νιώθω μέσα μου για σένα
πιθανών να μην είχες κανένα στοιχείο
αλλά μακάρι να ξερες
πόσο σ'αγαπώ μωρό μου
 
Ειλικρινά το ξέρω ότι είναι ανόητο εκ μέρους μου
να σε θέλω τόσο πολύ
αλλά το να το κρατάω κρυφό
βλέπεις η κατώτερη πολυπλοκότητα μου αρχίζει να επιδρά
αλλά τα λόγια μου διααφεύγουν
και έχω παραλύσει
τόσο αβοήθητη όταν
κοιτάζω τα μάτια σου
 
[ρεφρέν]
Και τώρα μακάρι να ξερες μόνο
τι νιώθω μέσα μου για σένα
πιθανών να μην είχες κανένα στοιχείο
αλλά μακάρι να ξερες
πόσο σ'αγαπώ μωρό μου
 
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.

Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.
Postato da Miley_Lovato Mar, 31/07/2012 - 15:10
Inglese

I Wish You Knew

I've got to see you
Wherever you are
And I've got to be there
I'm wishing on stars
I've got to reveal what's inside of my heart
But the words escape me
And I'm paralyzed
So helpless when I
 

Altro

Altre traduzioni di “I Wish You Knew”
Inglese → Greco - Miley_Lovato
Commenti fatti