Μακάρι να ξερες

Inglese

I Wish You Knew

I've got to see you
Wherever you are
And I've got to be there
I'm wishing on stars
I've got to reveal what's inside of my heart
But the words escape me
And I'm paralyzed
So helpless when I
Look into your eyes

[chorus]
And how I wish you only knew
What I feel inside for you
You probably haven't got a clue
But I wish you knew
How I love you baby

Honestly I know it's silly of me
To want you so badly
But keep it concealed
See my inferiority complex kicks in
And the words escape me
And I'm paralyzed
So helpless when I
Look into your eyes

[chorus]
And how I wish you only knew
What I feel inside for you
You probably haven't got a clue
But I wish you knew
How I love you baby

Vedi il video
Try to align
Greco

Μακάρι να ξερες

Πρέπει να σε δω
όπου κι αν είσαι
και πρέπει να είμαι εκεί
εύχομαι στα αστέρια
πρέπει να αποκαλύψω αυτό που βρίσκετε μέσα στην καρδιά μου
αλλά τα λόγια μου διααφεύγουν
και έχω παραλύσει
τόσο αβοήθητη όταν
κοιτάζω τα μάτια σου

[ρεφρέν]
Και τώρα μακάρι να ξερες μόνο
τι νιώθω μέσα μου για σένα
πιθανών να μην είχες κανένα στοιχείο
αλλά μακάρι να ξερες
πόσο σ'αγαπώ μωρό μου

Ειλικρινά το ξέρω ότι είναι ανόητο εκ μέρους μου
να σε θέλω τόσο πολύ
αλλά το να το κρατάω κρυφό
βλέπεις η κατώτερη πολυπλοκότητα μου αρχίζει να επιδρά
αλλά τα λόγια μου διααφεύγουν
και έχω παραλύσει
τόσο αβοήθητη όταν
κοιτάζω τα μάτια σου

[ρεφρέν]
Και τώρα μακάρι να ξερες μόνο
τι νιώθω μέσα μου για σένα
πιθανών να μην είχες κανένα στοιχείο
αλλά μακάρι να ξερες
πόσο σ'αγαπώ μωρό μου

Postato da Miley_Lovato il Mar, 31/07/2012 - 15:10
0
La tua valutazione: Nessuno
Altre traduzioni di "I Wish You Knew"
Inglese → Greco - Miley_Lovato
0
Commenti