-
Ich tu dir weh → traduzione in Inglese
✕
Traduzione
I Hurt You
You're alive only for me
I stick metal into your face
You are devoted entirely to me
You love me because I don't love you
You bleed for my soul's salvation
A small cut and you're in heat
The body already completely disfigured
No matter, anything goes
I hurt you
I am not sorry
This does you good
Hear how it screams
With you I have the choice of torment*
Barbed wire in the urethral tract
Put your flesh in salt and pus
First you die but then you live on
Bites, kicks, hard blows
Needles, pliers, blunt saw
Whatever you wish for, I won't say no
And lead rodents into you
I hurt you
I am not sorry
This does you good
Hear how it screams
You are the ship, I am the captain
Where will the journey go to
I see your face in the mirror
You love me because I don't love you
I hurt you
I am not sorry
This does you good
Hear how it screams (x2)
Grazie! ❤ | ||
thanked 42 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Ospite | 3 anni 1 settimana |
Velsket | 8 anni 2 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 40 volte
Pubblicato da DiabolusCaleb 2014-09-24
Ultima modifica DiabolusCaleb 2016-11-21
Commenti dell’autore:
* - A reversed version of the idiom "Die Qual der Wahl" (The torment of choice)
✕
Raccolte con "Ich tu dir weh"
1. | Sadomasochistic Necrophiliac German Songs |
Rammstein: 3 più popolari
1. | Du hast |
2. | Sonne (Extended Version) |
3. | Deutschland |
Commenti
That's one of my older translations, back when my German was absolute crap. I'll go fix it up right now.
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
CalebEanes@gmail.com
Ruolo: Veterano
Contribuzione al sito:73 traduzioni, 7 traslitterazioni, 24 canzoni, ringraziato 301 volte, ha soddisfatto 1 richiesta ha aiutato 1 membro, ha spiegato 1 modo di dire, ha lasciato 9 commenti
Lingue: madrelingua: Inglese, avanzato: Spagnolo, intermedio: Yiddish, principiante: Egiziano (Antico Egizio/Copto), Esperanto, Tedesco, Giapponese
¡Demasiado lento!