✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Ich umarm' die ganze Welt
Was ist mit mir los?
Was ist mit mir passiert?
Das Gefühl ist neu
Und hat mein Herz berührt.
Was ist mit mir los?
Mein Herz schlägt wild und laut.
Wir haben uns g'rade erst geseh'n
Und du bist mir schon so vertraut.
Und ich spür', es ist soweit,
Eine ganz besond're Zeit,
Und jetzt weiß ich, wie das ist;
Denn du hast mich geküsst.
(REF)
Ich umarm' die ganze Welt,
Denn ich bin total verliebt.
Ich hab' dich überall gesucht,
Es ist so schön, dass es dich gibt.
Wir können auf uns'rer Wolke schweben,
Ich will dir alles von mir geben.
Ich bin total verliebt,
Wie schön, dass es dich gibt.
Vielleicht bin ich im Paradies,
Ich kann den Himmel in rosa seh'n.
Ich weiß, dass wir nie mehr auseinandergeh'n.
Sind wir auch mal in Gefahr
Und ein Sturm bricht aus,
Dann fang' ich die Gewitterblitze für dich auf.
Ich spür, es ist soweit,
Eine ganz besond're Zeit.
Ich bin hier für dich
Und du bist da für mich.
(REF)(2x)
Pubblicato da Nadyelle.67 2016-08-01
Ultima modifica victorianovak 2022-08-15
Traduzione
I'm embracing the entire world
What's going on with me ?
What's happening with me ?
This feeling is new
And has touched my heart
What's going on with me ?
my heart's beating loud and wild
We've only just met
Yet you feel so familiar
I'm feeling the time is at hand
A very special time
And now I know, what this is all about
For you have kissed me
(REF:)
I'm embracing the entire world
Cause I'm in love head over heels
I've been looking for you everywhere
It's so great that you're alive
We can float along on our cloud
I want to give myself wholly to you
I am in love head over heels
It's so great that you're alive
Maybe I am in paradise
The sky appears pink to me
I know the two of us will never part
Though we might run into trouble
And a storm will break loose
I will catch the flashes of lightning for you
I'm feeling the time is at hand
A very special time
I was put here for you
You were put here for me
(REF)(2x)
Grazie! ❤ | ||
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)
Pubblicato da SaintMark 2016-10-11
✕
Nena (Germany): 3 più popolari
1. | 99 Luftballons |
2. | Irgendwie, irgendwo, irgendwann |
3. | Liebe ist |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
added a video link. aaaaaaand its gone !!
Nome: Mark
Ruolo: Banned User
Contribuzione al sito:3359 traduzioni, 830 traslitterazioni, 10840 canzoni, 336 collections, ringraziato 25895 volte, ha soddisfatto 162 richieste ha aiutato 56 membri, ha trascritto 279 canzoni, ha aggiunto 79 modi di dire, ha spiegato 85 modi di dire, ha lasciato 6641 commenti
Lingue: madrelingua: Inglese, Tedesco, fluente: Francese, Ebraico, principiante: Greco, Italiano, Latino, Norvegese, Russo, Spagnolo, Svedese, Yiddish
http://www.songtexte.com/songtext/nena/ich-umarm-die-ganze-welt-3dcf503....