Se Eu Pudesse Te Alcançar (If I Could Reach Your Heart)

Inglese

If I Could Reach Your Heart

If I could talk to you
Just a few words
(O makunda, o makunde)
 
If I could reach your heart
With those simple words
(O makunda, o makunde)
 
Maybe we could learn to trust
(Sekouda ni yet matsune unde)
See the best in us
(Sekouda ni yet matsune)
 
If I could sing to you
And make it through
O makunda, o makunde
 
If I could see your soul
When you smile and say
O makunda, o makunde
 
Maybe we could learn to share,
Sekouda ni yet matsune unde
As we dreamt one day,
Sekouda ni yet matsune
 
T'Hamanie yet matsuna,
Sekouda ni yet matsune unde
T'Hamanie yet ma,
Sekouda ni yet matsune
 
Maybe we could learn love,
Sekouda ni yet matsune unde
As we dreamt one day,
Sekouda ni yet matsune
 
T'Hamanie yet matsuna,
Sekouda ni yet matsune unde
T'Hamanie yet ma,
Sekouda ni yet matsune
 
Spread the word and say
Kouda ni o makunde
 
Postato da Alma Barroca Lun, 23/07/2012 - 01:26
Vedi il video
Align paragraphs
traduzione in Portoghese

Se Eu Pudesse Te Alcançar

Se eu pudesse falar com você
Algumas palavras
(O makunda, o makunde)
 
Se eu pudese te alcançar
Com essas palavras
(O makunda, o makunde)
 
Talvez poderíamos aprender a confiar
(Sekouda ni yet matsune unde)
Ver o melhor em nós
(Sekouda ni yet matsune)
 
Se eu pudesse cantar pra você
E ver acabar
O makunda, o makunde
 
Se eu pudesse ver a sua alma
Quando você sorri e diz
O makunda o makunde
 
Talvez pudessemos aprender a compartilhar
Sekouda ni yet matsune unde
Como nós sonhamos
Sekouda ni yet matsune
 
T'Hamanie yet matsuna,
Sekouda ni yet matsune unde
T'Hamanie yet ma,
Sekouda ni yet matsune
 
Talvez poderíamos aprender o amor
Sekouda ni yet matsune
Como nós sonhamos
Sekouda ni yet matsune
 
T'Hamanie yet matsuna,
Sekouda ni yet matsune unde
T'Hamanie yet ma,
Sekouda ni yet matsune
 
Divulgue a palavra e diga
Kouda ni o makunde
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Postato da Alma Barroca Lun, 23/07/2012 - 01:32
ringraziato 1 volta
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Cirque du Soleil: Top 6
Commenti