✕
Traduzione
Αν σε ερωτευόμουν
Αν σε ερωτευόμουν
θα υποσχόσουν να είσαι αληθινή
και να με βοηθήσεις
να καταλάβω;
Γιατί έχω ερωτευτεί ξανά (στο παρελθόν)
και ανακάλυψα ότι η αγάπη ήταν κάτι περισσότερο
από απλά
να κρατιέσαι χέρι χέρι
Αν δώσω την καρδιά μου
σε σένα
πρέπει να είμαι σίγουρος
από την αρχή
ότι εσύ
θα με αγαπούσες περισσότερο απ'ότι εκείνη
Αν σε εμπιστευτώ
ω, σε παρακαλώ
μην τρέξεις και κρυφτείς
Αν σε αγαπώ κι εγώ
ω, σε παρακαλώ
μην πληγώσεις την περηφάνια μου όπως εκείνη
Γιατί δεν θα μπορούσα να αντέξω τον πόνο
Κι εγώ
θα ήμουν λυπημένος
αν μάθαινα πως η αγάπη είναι μάταιη
Οπότε ελπίζω να καταλάβεις
ότι εγώ
θα λάτρευα να σ'αγαπήσω
κι ότι αυτή
θα κλάψει
όταν μάθει ότι είμαστε δύο
Γιατί δεν θα μπορούσα να αντέξω τον πόνο
Κι εγώ
θα ήμουν λυπημένος
αν μάθαινα πως η νέα μας αγάπη είναι μάταιη
Οπότε ελπίζω να καταλάβεις
ότι εγώ
θα λάτρευα να σ'αγαπήσω
κι ότι αυτή
θα κλάψει
όταν μάθει ότι είμαστε δύο
Αν σε ερωτευόμουν...
✕
Connesso
Mina - If I Fell Cover version. |
Los Mustang - Si te dicen que caí Spanish cover |
Los Reno - Si fracaso Spanish cover version |
Raccolte con "If I Fell"
1. | The Beatles | A Hard Day's Night (1964) |
2. | The Beatles | On Air – Live at the BBC Volume 2 (2013) |
3. | The Beatles | 𝑳𝒆𝒏𝒏𝒐𝒏-𝑴𝒄𝑪𝒂𝒓𝒕𝒏𝒆𝒚 songs |
The Beatles: 3 più popolari
1. | Yesterday |
2. | Let It Be |
3. | Here Comes the Sun |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Katerina
Ruolo: Super Membro
Contribuzione al sito:102 traduzioni, 23 traslitterazioni, 156 canzoni, ringraziato 777 volte, ha soddisfatto 11 richieste ha aiutato 7 membri, ha trascritto 24 canzoni, ha aggiunto 3 modi di dire, ha lasciato 80 commenti
Lingue: madrelingua: Greco, fluente: Inglese, Greco, principiante: Francese, Tedesco, Italiano, Latino