si te marchas

Inglese

if you leave

If you leave don't leave now
please don't take my heart away
promise me just one more night
then we'll go our separate ways
We always had time on our sides
now it's fading fast
every second, every moment
we've gotta make it last

(Chorus)
I touch you once
i touch you twice
i won't let go at any price
i need you now like i needed you then
you always said we'd still be friends someday

If you leave I won't cry
i won't waste a single day
but if you leave don't look back
i'll be running the other way

Seven years went under the bridge
like time was standing still
heaven knows what happens now
you've gotta say you will

(Chorus)
I touch you once
i touch you twice
i won't let go at any price
i need you now like i needed you then
you always said we'd meet again someday

I touch you once
i touch you twice
i won't let go at any price
i need you now like i needed you then
you always said we'd meet again someday

Ah ah ah ah
if you leave
if you leave
don't look back
don't look back

Commenti dell'autore:

ang milica -

Try to align
Spagnolo

si te marchas

Si te marchas no te marches ahora
por favor no lleves mi corazon lejos
prometeme solo una noche mas
e iremos por nuestros caminos, separados
siempre tuvimnos el tiempo de nuestro lado
ahora esto se desvanece rapido
cada segundo , cada momento
tenemos que hacer que dure

(Estribillo)
te toco una vez
te toco dos veces
y no quiero dejarlo ir a cualquier precio
te necesito ahora como te necesite entonces
siempre dijiste que debimos ser amigos algun dia

si te marchas no quiero llorar
no quiero perder un solo dia
pero si te marchas no voltees
estare corriendo a otro camino

siete años pasaronn bajo el puente
como si el tiempo se hubiera parado ahi
el cielo sabe que sucede ahora
tu tienes que decir lo que sera..

(Estribillo)
te toco una vez
te toco dos veces
y no quiero dejarlo ir a cualquier precio
te necesito ahora como te necesite entonces
siempre dijiste que debimos ser amigos algun dia

te toco una vez
te toco dos veces
y no quiero dejarlo ir a cualquier precio
te necesito ahora como te necesite entonces
siempre dijiste que debimos ser amigos algun dia

Ah ah ah ah
si te marchas
si te marchas
no veas atras
no veas atras

Postato da ang il Ven, 24/06/2011 - 22:56
Commenti dell'autore:

ang milica-

ringraziato 1 volta
UtenteTime ago
vida_loca1 anno 31 settimane
5
La tua valutazione: Nessuno Media: 5 (1)
Altre traduzioni di "if you leave"
Inglese → Spagnolo - ang
5
UtentePubblicata da
yukidechu
5
Commenti