✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Il super poliglotta
Coro:
Vogliamo diventare poliglotti,
significa parlare tante lingue,
avere molti amici dalle Alpi agli Appennini,
ma se più di una lingua studierai,
un super poliglotta tu sarai…
1a Solista:
A Londra sul Tamigi ci son gli amici miei,
per questo so l’inglese e so dire yes, okay!
L’inglese è molto facile, lo parlo sempre più,
voi certo mi capite se dico “very good”.
Coro:
Tu lo parli very well well well,
lo parli very well well well,
e se studierai di più dirai:
How do you do? How do you do?
How do you do? How do you do?
2a solista:
Io studio un’altra lingua insieme al mio papà,
conosco già il tedesco e so dire “Guten tag”.
Però il tedesco è duro, parlarlo sono guai,
voi certo mi capite se dico “Ein, Zwei, Drei”.
Coro:
Tu lo parli sehr gut, gut, gut,
lo parli sehr gut, gut, gut
E se studierai di più dirai:
Auf Wiedersehen, Auf Wiedersehen.
Auf Wiedersehen, Auf Wiedersehen.
3° solista:
Io parlo come niente la lingua di Paris,
per questo so il francese e so dire oui, mercì!
Il mio francese è spicciolo lo parlo tutti i dì,
voi certo mi capite se dico “Mon ami!”.
Coro:
Tu lo parli très bien,
lo parli très bien,
E se studierai di più dirai:
Au au revoir Au au revoir.
1° Solista :
Io lo parlo very well, well, well
2° Solista :
Io lo parlo sehr gut, gut, gut,
3° Solista:
Io lo parlo très bien, bien, bien,
E se studierai
Coro:
Arabo, francese
Indonesiano, giapponese,
tedesco, russo, inglese,
greco, slavo, finlandese,
spagnolo, norvegese,
turco, ebraico, tailandese,
lo shawili, il cinese e poi l’indù
un super poliglotta sarai tu.
Soliste:
Un super poliglotta sarai tu.
Coro:
Un super poliglotta sarai tu.
Pubblicato da Kostis 2016-09-29
Traduzione
Супер полиглот
Хор:
Мы хотим стать полиглотами,
это значит говорить на разных языках,
иметь много друзей от Альпы до Апеннин,
но если больше чем один язык изучишь,
ты станешь супер полиглотом
1-й Солист:
В Лондоне на берегу Темзы есть у меня друзья,
Поэтому я знаю Английский и могу сказать: «Да, О’К»
Английский язык очень лёгкий, я говорю все больше и больше,
Вы конечно поймёте, что означает « Очень хорошо»
Хор:
Ты говоришь очень хорошо, хорошо, хорошо,
говоришь очень хорошо, хорошо, хорошо,
и если ты изучишь больше, сможешь сказать:
Как ты? Как у тебя дела?
Как ты? Как у тебя дела?
2-й Солист:
Я учу другой язык вместе со своим папой,
я уже знаю немецкий и могу сказать “Добрый день”.
но у вы он очень сложный
Вы конечно поймёте, если я скажу “Раз, два, три”.
Хор:
Ты говоришь очень хорошо, хорошо, хорошо,
говоришь очень хорошо, хорошо, хорошо,
и если ты изучишь больше, сможешь сказать:
До свидания, до свидания,
До свидания, до свидания,
3-й Солист:
Я говорю на языке Парижа,
поэтому я знаю французский и могу сказать, Да, Спасибо!
Он мне необходим, потому я говорю на нём каждый день
Вы конечно поймёте, если я скажу: “Мой друг!”.
Хор:
Ты говоришь очень хорошо,
ты говоришь очень хорошо,
и если ты изучишь больше, сможешь сказать:
До свидания, до свидания.
1-й Солист :
Я говорю очень хорошо, хорошо, хорошо
2-й Солист :
Я говорю очень хорошо, хорошо, хорошо
3-й Солист:
Я говорю очень хорошо, хорошо, хорошо
И если я буду изучать
Хор:
Арабский, Французский
Индонезийский, Японский,
Немецкий, Русский, Английский,
Греческий, Славянский, Финский,
Испанский, Норвежский,
Турецкий, Иврит, Тайский,
Суахили, Китайский и затем Хинди
Станешь супер полиглотом
Солисты:
Станешь супер полиглотом
Хор:
Станешь супер полиглотом
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Sr. Sermás | 6 anni 7 mesi |
Pubblicato da Ospite 2016-09-29
✕
Piccolo Coro dell'Antoniano: 3 più popolari
1. | Din don dan |
2. | Il torero camomillo |
3. | LA BALLATA DEI CALZINI SPAIATI |
Idioms from "Il super poliglotta"
1. | говорить на разных языках |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
АЛЕКС М. 2016