Evanescence - Imaginary (traduzione in Persiano)

Inglese

Imaginary

 
I linger in the doorway
Of alarm clock screaming
Monsters calling my name
Let me stay
Where the wind will whisper to me
Where the raindrops, as they’re falling, tell a story
 
In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me
 
Don’t say I’m out of touch
With this rampant chaos - your reality
I know well what lies beyond my sleeping refuge
The nightmare I built my own world to escape
 
In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me
 
Swallowed up in the sound of my screaming
Cannot cease for the fear of silent nights
Oh, how I long for the deep sleep dreaming
The goddess of imaginary light
 
In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me
 
Postato da DeBaires Lun, 01/12/2008 - 20:50
Ultima modifica CherryCrush Mar, 25/04/2017 - 19:22
Allinea i paragrafi
traduzione in Persiano

خیال

Versions: #1#2
توی راهرو درنگ میکنم
بخاطر هیولاهای زنگ ساعت که اسمم رو
با فریاد صدا میزنند
بذارید بمونم
اونجایی که باد توی گوشم زمزمه میکنه
جایی که قطره های بارون در حال افتادن روی زمین ,یه قصه تعریف میکنند
 
توی دشت گلهای کاغذی
و ابرهای آبنباتی لالایی من
ساعتها درون خودم دراز میکشم
و آسمون بنفشم رو تماشا میکنم که از بالای سرم عبور میکنه
 
نگو من در دسترس (برای برقراری ارتباط) نیستم
با این هرج و مرج متداول-ماهیت تو
به خوبی میدونم پشت پناهگاه خفته ی من چه چیزی دروغ میگه
کابوسی که من دنیای خودم رو میسازم تا ازش فرار کنم
 
توی دشت گلهای کاغذی
و ابرهای آبنباتی لالایی من
ساعتها درون خودم دراز میکشم
و آسمون بنفشم رو تماشا میکنم که از بالای سرم عبور میکنه
 
فریادهام من رو بلعیدند
نمیتونم ترسی رو که نسبت به شبهای ساکت دارم متوقف کنم
اوه,چطور انقدر برای رویای حین یه خواب عمیق اشتیاق دارم؟
الهه ی نور خیال
 
توی دشت گلهای کاغذی
و ابرهای آبنباتی لالایی من
ساعتها درون خودم دراز میکشم
و آسمون بنفشم رو تماشا میکنم که از بالای سرم عبور میکنه
 
Postato da minuch Mer, 28/03/2012 - 16:33
Evanescence: 3 più popolari
See also
Commenti fatti