Evanescence - Imaginary (traduzione in Finlandese)

Inglese

Imaginary

I linger in the doorway
Of alarm clock screaming
Monsters calling my name
Let me stay
Where the wind will whisper to me
Where the raindrops, as they’re falling, tell a story
 
In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me
 
Don’t say I’m out of touch
With this rampant chaos - your reality
I know well what lies beyond my sleeping refuge
The nightmare I built my own world to escape
 
In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me
 
Swallowed up in the sound of my screaming
Cannot cease for the fear of silent nights
Oh, how I long for the deep sleep dreaming
The goddess of imaginary light
 
In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me
 
Postato da DeBaires Lun, 01/12/2008 - 20:50
Ultima modifica CherryCrush Mar, 25/04/2017 - 19:22
Allinea i paragrafi
traduzione in Finlandese

Kuvitteellinen

Viipyilen oviaukossa
Herätyskellon huutaessa,
Hirviöiden huutaessa nimeäni
Anna minun jäädä
Sinne missä tuuli minulle kuiskaa,
Missä vesipisarat pudotessaan tarinan kertoo
 
Paperikukkien niitylläni
Ja karkkipilvien kehtolaulussani
Makaan itseni sisällä tuntikausia
Ja katson purppuraisen taivaan lentävän ylitseni
 
Älä sano etten ole perillä
Tästä riehuvasta kaaoksesta - todellisuudestasi
Tiedän hyvin, mitä on unen turvapaikkani tuolla puolen
Rakentamani painajainen, oma maailmani jonne paeta
 
Paperikukkien niitylläni
Ja karkkipilvien kehtolaulussani
Makaan itseni sisällä tuntikausia
Ja katson purppuraisen taivaan lentävän ylitseni
 
Täysin hukkunut huutoni ääneen
En voi lopettaa hiljaisten öiden pelossa
Oi, kuinka kaipaan unta syvää
Mielikuvitusvalon kuningatarta
 
Paperikukkien niitylläni
Ja karkkipilvien kehtolaulussani
Makaan itseni sisällä tuntikausia
Ja katson purppuraisen taivaan lentävän ylitseni
 
Postato da Fary Sab, 07/12/2013 - 23:02
Aggiunto su richiesta di sian666
Evanescence: 3 più popolari
Idioms from "Imaginary"
See also
Commenti fatti