-
Immigrant Song → traduzione in Bulgaro
- •
✕
Traduzione
Имигрантска песен
Ние идваме от страната
На леда и снега,
На среднощното слънце,
Където текат горещи извори.
Чукът на боговете1
Ще изведе корабите ни до нови земи,
За да се бием с орди, пеещи и крещящи:
Валхала, аз идвам
Напред ние гребем с плющящи гребла,
Нашата единствена цел ще е западния бряг.
Ние идваме от страната
На леда и снега,
На среднощното слънце,
Където текат горещи извори.
Как меките и толкова зелени ваши поля
Могат да нашепват истории за кръвопролития,
За това, как успокоихме приливите на войната.
Ние сме вашите господари.
Напред ние гребем с плющящи гребла,
Нашата единствена цел ще е западния бряг.
И така, сега по-добре е да спреш
И да възстановиш всички разрушения,
Защото мирът и доверието могат да победят,
Въпреки всички понесени загуби.
- 1. Чукът на бог Тор от скандинавската митология: http://en.wikipedia.org/wiki/Mj%C3%B6lnir
Grazie! ❤ | ||
thanked 7 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 7 volte
Pubblicato da kdravia 2014-01-19
✕
Per favore aiutaci a tradurre “Immigrant Song”
Raccolte con "Immigrant Song"
1. | Songs about refugees and migration |
2. | List of Music References in Phantom Blood |
3. | Songs about Migration |
Led Zeppelin: 3 più popolari
1. | Stairway to Heaven |
2. | Whole Lotta Love |
3. | Immigrant Song |
Idioms from "Immigrant Song"
1. | win the day |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: kdravia
Ruolo: Revisore
Contribuzione al sito:1112 traduzioni, 7 traslitterazioni, 348 canzoni, ringraziato 6700 volte, ha soddisfatto 651 richieste ha aiutato 248 membri, ha trascritto 109 canzoni, ha lasciato 834 commenti
Lingue: madrelingua: Bulgaro, fluente: Bulgaro, avanzato: Inglese, intermedio: Russo, principiante: Bosniaco, Croato, Tedesco, Italiano, Macedone, Montenegrino, Serbo, Spagnolo, Ucraino