Oasis - The Importance of Being Idle (traduzione in Olandese)

traduzione in Olandese

Het belang van lanterfanten

Ik heb m'n ziel voor de tweede maal verpatst,
Omdat de man mij niet uitbetaalt.
Ik vroeg m'n huisbaas om iets meer tijd,
Hij zei, "Jôh, de rekening staat te wachten."
 
M'n beste vriend belde me onlangs op,
Hij zei, "Man, ben je gek?"
Mijn vriendin zei om er wat van te maken.
Zij zei, "Jongetje, jij bent lui."
 
Maar 't kan me niets schelen,
Zolang er een bed onder de schitterende sterren staat,
Dan is er niks aan de hand.
Geef me 'n minuutje;
Een man heeft z'n beperking,
Ik kan er niets van maken als ik 't niet hartgrondig doe.
 
't Kan me niets schelen,
Zolang er een bed onder de schitterende sterren staat,
Dan is er niks aan de hand.
Geef me 'n minuutje;
Een man heeft z'n beperking,
Ik kan er niets van maken als ik 't niet hartgrondig doe.
 
Ik raakte m'n vertrouwen kwijt in de zomer
Omdat het regenen maar niet ophield
De hele dag is de lucht pikkedonker als de nacht
Maar ik hou er van te zeuren
 
Ik vroeg m'n huisarts voor nog een kuur
Hij zei, "Ik ben sprakeloos."
Het is niet de plek om de tijd te doden
Maar ik denk dat ik lui ben
 
Maar 't kan me niets schelen,
Zolang er een bed onder de schitterende sterren staat,
Dan is er niks aan de hand.
Geef me 'n minuutje;
Een man heeft z'n beperking,
Ik kan er niets van maken als ik 't niet hartgrondig doe.
 
Please alert me when spelling, print or other inconsistencies are spotted. Thank you!
Postato da azucarinho Mer, 08/06/2016 - 13:12
Ultima modifica azucarinho Mar, 16/05/2017 - 20:23
Inglese

The Importance of Being Idle

Idioms from "The Importance of ..."
See also
Commenti fatti