Cerca
Unisciti a noi
Accedi
Sign up
Richiedi una nuova traduzione
Diventa traduttore
Aiuto
Regolamento del sito
FAQ - Domande frequenti
Risorse utili
Chiedi aiuto sul forum
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina
🇺🇦 ❤️
LT
→
Serbo
→
Dara Bubamara
→
Ја нећу да га видим
→ Inglese
Dara Bubamara
Ја нећу да га видим
→ traduzione in Inglese
13 traduzioni
Bulgaro
+12 altro
,
Francese
, Inglese,
Norvegese
,
Polacco
,
Rumeno
,
Russo
,
Tedesco
,
Traslitterazione
, Turco
#1
,
#2
,
Ucraino
,
Ungherese
✕
Traduzione
Serbo
Bulgaro
Francese
Inglese
Norvegese
Polacco
Rumeno
Russo
Tedesco
Turco
Turco #2
Ucraino
Ungherese
Traslitterazione #1
Cyrillic
Serbo (Originale)
I don't want to see him
Clicca per vedere il testo originale (Serbo)
I ask you only
don't let him, mother
to pass through the house doorstep
Chorus (2x)
I don't want to see him
nor hear his voice
Let him grieve
Not one word of warmth
Nor to remember his name
He doesn't deserve that
I know he will come
to my door
to ask where I am
I ask you only
don't let him, mother
to pass through the house's doorstep
Chorus
Love for love,
sadness for sadness,
May the devil carry him
I ask you only
don't let him, mother
to pass through the house's doorstep
Testi originali
Serbo
Bulgaro
Francese
Inglese
Norvegese
Polacco
Rumeno
Russo
Tedesco
Turco
Turco #2
Ucraino
Ungherese
Traslitterazione #1
Cyrillic
Ја нећу да га видим
Clicca per vedere il testo originale (Serbo)
✕
Aggiungi una nuova traduzione
Richiedi una traduzione
Dara Bubamara: 3 più popolari
1.
Зидови (Zidovi)
2.
Трн у оку (Trn u oku)
3.
Додирни ме (Dodirni me)
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Come puoi sostenere l'Ucraina
🇺🇦 ❤️
Chi è il traduttore
antd113
Ruolo:
Membro
Contribuzione al sito:
22 traduzioni, ringraziato 168 volte, ha soddisfatto 17 richieste ha aiutato 2 membri
↑
↓