Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Tereza Kesovija

    Ja znam da plačeš → traduzione in Polacco

Condividere
Dimensione del font
Testi originali
Swap languages

Ja znam da plačeš

Ja znam da plačeš ti
zbog nesretne te ljubavi
al' ona što ti nosi bol
to nisam ja.
 
A:
Ja znam da plačeš ti
i uzdišeš za drugom sad,
zbog toga sve je veći jad
u srcu mom.
 
Jer ja tebe iskreno volim
i sad (slabo | lako) podnosim sve.
 
Al' kada plačeš ti
za drugom, tad sam tužna sva
rasplinjuje se svaki san
plačem i ja.
 
(repeat from A:)
 
Traduzione

Ja wiem, że płaczesz

Ja wiem, że Ty płaczesz
Z powodu tej nieszczęśliwej miłości
Ale to, co przynosi cierpienie Twojej duszy
To nie ja
 
A.
Ja wiem, że Ty płaczesz
I wzdychasz teraz za drugim
Z tego powodu jest coraz większa gorycz
W moim sercu
 
Gdyż ja Ciebie szczerze kocham
I teraz z trudem to znoszę
 
Lecz kiedy Ty płaczesz
Za inną, wtedy jestem całkowicie smutna
Rozpływają się wszystkie marzenia
(więc) płaczę i ja
 
(repeat from A:)
 
Tereza Kesovija: 3 più popolari
Commenti