✕
Traduzione
Вправна
О, серце моє сліпе,
Свідомо покохав я одну тебе!
Віконце відкрите твоє,
Закоханий в усе я, що в тобі є!
Звідки був батько твій?
Ці очі й брови гарні такі відкіль?
Що ж ще тобі розповісти,
Тебе би краще з хрустом, із хрустом з'їсти!..
Татко, матуся, ох!..
Яка ж ти вправна
яка клопітна і
мінлива в душі ти!
Татко, матуся, ох!..
Яка ж ти вправна
яка клопітна і
мінлива в душі ти!
Дай Боже, щоб ти долею моєю була,
Твоїй поставі тисячу разів хвала!
Якого б ти клопоту не завдала,
Хай буде як буде, за все хвала!
Grazie! ❤ | ||
thanked 8 times |
Pubblicato da Alexander Laskavtsev 2015-11-04
Aggiunto su richiesta di panacea
Commenti dell’autore:
Не буквальний переклад :)
✕
Per favore aiutaci a tradurre “Kaçın Kurası”
Sezen Aksu: 3 più popolari
1. | Biliyorsun |
2. | Doymadım, doyamadım |
3. | Kaçın Kurası |
Idioms from "Kaçın Kurası"
1. | Kaçın kurası |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Tiefe Brunnen muss man graben wenn man klares Wasser will
Nome: Олександр Ласкавцев
Moderatore in pensione Alex the Translator
Contribuzione al sito:1616 traduzioni, 29 traslitterazioni, 288 canzoni, ringraziato 12513 volte, ha soddisfatto 1180 richieste ha aiutato 370 membri, ha trascritto 217 canzoni, ha aggiunto 17 modi di dire, ha spiegato 47 modi di dire, ha lasciato 4901 commenti
Lingue: madrelingua: Ucraino, fluente: Inglese, Russo, principiante: Bulgaro, Tedesco
Please don't hesitate to correct me, especially if the translation language is your native language.
With Best Regards,
© Alexander Laskavtsev