Where you are

Macedone

Kaj što si ti (Кај што си ти)

Долго патувам и не знам како застанав
се чувствувам ноќва како крадец
преку облаци од чадови те замислувам
се нижат мисли како ланец.

Очи отворам, се прашувам каде сум јас
море од илузија ме лаже
и се прашувам дали не е бесмислено
во својот живот да си странец.

Само прости ми, долго, долго не сфатив
заборавив дека сум ти драга
а и сите мои сни во заборав паднаа
кај што си ти се враќам.

Ааа... кај што си ти
Ааа... кај што си ти
Ааа... кај што си ти
Ааа... кај што си ти

Dolgo patuvam i ne znam kako zastanav
se čuvstvuvam noḱva kako kradec
preku oblaci od čadovi te zamisluvam
se nižat misli kako lanec.

Oči otvoram, se prašuvam kade sum jas
more od iluzija me laže
i se prašuvam dali ne e besmisleno
vo svojot život da si stranec.

Samo prosti mi, dolgo, dolgo ne sfativ
zaboraviv deka sum ti draga
a i site moi sni vo zaborav padnaa
kaj što si ti se vraḱam.

Aaa... kaj što si ti
Aaa... kaj što si ti
Aaa... kaj što si ti
Aaa... kaj što si ti

Vedi il video
Try to align
Inglese

Where you are

I'm travelling for a long time, and I don't know how I stopped
I feel like a thief tonight
through clouds of smoke I imagine you
my thoughts are stringing up as a chain

I open my eyes, and I wonder, where am I
a sea of ilusion lies to me
and I ask myself, isn't it pointless
to be a stranger in your own life

Just forgive me, I couldn't get it for a long, long time
I forgot that I am dear to you
and all my dreams fell in oblivion
I am coming back, where you are

Aaa... where you are
Aaa... where you are
Aaa... where you are
Aaa... where you are

Postato da ivank23 il Mer, 25/07/2012 - 10:20
ringraziato 1 volta
UtenteTime ago
san7938 settimane 5 giorni
0
La tua valutazione: Nessuno
Altre traduzioni di "Kaj što si ti (Кај што си ти)"
Macedone → Inglese - ivank23
0
Commenti