-
ขอร้อง → Traslitterazione
3 traduzioni•Inglese+2 altro, Portoghese, Traslitterazione
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
ขอร้อง
เหมือนหัวใจไม่เหลือใจ
พูดคําเดียวคือเธอจะไปเท่า นั้น
เหมือนง่ายดาย เหมือนหัวใจ
ไม่เคยใช้คําว่ารักด้วยกัน
ฉันทําผิดที่ใด ได้แต่ถามตัวเองอย่างนั้น
ไม่เคยจะไม่รักเธอสักวัน แต่กำลังจะต้องร้องไห้
อย่าทิ้งกันไปได้ไหม เธอรู้ฉันอยู่ไม่ไหว
โลกคงแตกสลาย นาทีที่ไม่เหลือเธอ
คนที่รักที่สุด คนที่รักเสมอ
หมดชีวิตที่เห็นเมื่อใดก็เ ป็นของเธอ
อย่าไปจากตรงนี้ อย่าไปจากคนนี้
ฉันกลัวฉันกลัว พรุ่งนี้จะไม่มีแรงหายใจ
เพราะหัวใจไม่เหลือใคร
เพราะฉันมีเพียงเธอคนเดียว เท่านั้น
ขอร้องเธอ ขอร้องเธอ
สงสารฉันเถอะ อย่าไปจากฉัน
ฉันทําผิดที่ใด ได้แต่ถามตัวเองอย่างนั้น
ไม่เคยจะไม่รักเธอสักวัน แต่กำลังจะต้องร้องไห้
อย่าทิ้งกันไปได้ไหม เธอรู้ฉันอยู่ไม่ไหว
โลกคงแตกสลาย นาทีที่ไม่เหลือเธอ
คนที่รักที่สุด คนที่รักเสมอ
หมดชีวิตที่เห็นเมื่อใดก็เ ป็นของเธอ
อย่าไปจากตรงนี้ อย่าไปจากคนนี้
ฉันกลัวฉันกลัว พรุ่งนี้จะไม่มีแรงหายใจ
อย่าทิ้งกันไปได้ไหม
อย่าทิ้งกันไปได้ไหม เธอรู้ฉันอยู่ไม่ไหว
โลกคงแตกสลาย นาทีที่ไม่เหลือเธอ
คนที่รักที่สุด คนที่รักเสมอ
หมดชีวิตที่เห็นเมื่อใดก็เ ป็นของเธอ
อย่าไปจากตรงนี้ อย่าไปจากคนนี้
ฉันกลัวฉันกลัว พรุ่งนี้จะไม่มีแรงหายใจ
อย่าทิ้งกันไปได้ไหม
Traslitterazione
Khorong (ขอร้อง)
Muean hua jai mai luea jai
Pood kam diew kue ter ja pai tao nan
Muean ngaai dai muean hua jai
Mai koey chai kam wa ruk dui khan
Chan tam pid tee dai daei tae taam tua aengyangnan
Mai koei ja mai ruk ter sak wan tae kam lung ja tong rong hai
Ya ting kan pai dai mai, ter roo chan yoo mai wai
Lok kong taek sa lai na tee tee mai luea ter
Kon tee ruk tee sood, kon tee ruk sa mer
Mod chee wit tee hen young ngai kor pen kong ter
Ya pai jak trong nee, ya pai jak kon nee
Chan klua chan klua, proong nee ja maime rang hai jai
Praw hua jai mai luea krai
Praw chan mee piang ter kon diew tao nan
Kho rong ter kho rong ter
Song sarn chan tur, ya pai jak chan
Chan tam pid tee dai daei tae taam tua aengyangnan
Mai koei ja mai ruk ter sak wan tae kam lung ja tong rong hai
Ya ting kan pai dai mai, ter roo chan yoo mai wai
Lok kong taek sa lai na tee tee mai luea ter
Kon tee ruk tee sood, kon tee ruk sa mer
Mod chee wit tee hen young ngai kor pen kong ter
Ya pai jak trong nee, ya pai jak kon nee
Chan klua chan klua, proong nee
Ya ting kan pai dai mai
Ya ting kan pai dai mai, ter roo chan yoo mai wai
Lok kong taek sa lai na tee tee mai luea ter
Kon tee ruk tee sood, kon tee ruk sa mer
Mod chee wit tee hen young ngai kor pen kong ter
Ya pai jak trong nee, ya pai jak kon nee
Chan klua chan klua, proong nee ja maime rang hai jai
Ya ting kan pai dai mai
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Pubblicato da Deeh Ayuu 2017-03-24
✕
Per favore aiutaci a tradurre “ขอร้อง”
Raccolte con "ขอร้อง"
1. | Thai songs with transliteration (for easy learning) |
Love Sick The Series (OST): 3 più popolari
1. | สั่น (Shake) (Sàn) |
2. | ผ่าน (Pàan) |
3. | ขอร้อง (Khorong) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
우리 오래가자 (●´ω`●)
Nome: Denny Nakayama (デニー 中山)
Super Membro Ayuu
Contribuzione al sito:101 traduzioni, 24 traslitterazioni, 34 canzoni, ringraziato 426 volte, ha soddisfatto 12 richieste ha aiutato 11 membri, ha lasciato 4 commenti
Lingue: madrelingua: Portoghese, fluente: Spagnolo, Giapponese, Portoghese, principiante: Cinese, Coreano, Inglese, Vietnamita