Ktokolwiek cię dotknął, do niego idź!

Turco

Kim dokunduysa sana ona git

yapma, dokunma
kim dokunduysa sana.. ona git
nerde unuttuysan beni.. orda kal
ezdirmem kendimi sana

“yaptım çünkü aşık oldum” deme, konuşma
ona öyle demezler buralarda
alem inansa sözüne ben inanmam

beş para eder mi varlığın?
ki yokluğun beni acıtsın
alem eğilsin önünde , ben eğilmem

yapma , dokunma
kim dokunduysa sana.. ona git
nerde unuttuysan beni.. orda kal
ezdirmem kendimi sana

sen öğrettin bana ağlamayı
başıma yastık basıp hıçkırmayı
alem affetse seni ben affetmem

onlar gibi değilim ben
adam olmadı hala benden
adam kölen olsun senin, ben olmam

yapma , dokunma
kim dokunduysa sana.. ona git
nerde unuttuysan beni.. orda kal
ezdirmem kendimi sana

Try to align
Polacco

Ktokolwiek cię dotknął, do niego idź!

Nie rób tego, nie dotykaj mnie
Ktokolwiek cię dotknął... idź do niego
Zostań tam, gdzie mnie zapomniałaś
Nie zniewolisz mnie

Nie mów: "Zrobiłam to z miłości", nie mów tak
Tutaj, tak się tego nie nazywa.
Nawet, jeśli cały świat wierzy w twoje słowa, ja nie.

Czy twe życie jest coś warte?
Czy twa nieobecność mogłaby mnie zranić?
Cały świat może ci bić pokłony, ale ja nie.

Nie rób tego, nie dotykaj mnie
Ktokolwiek cię dotknął... idź do niego
Zostań tam, gdzie mnie zapomniałaś
Nie zniewolisz mnie

Nauczyłaś mnie płakać
Jak szlochać z głową wtuloną w poduszkę
Nawet, jeśli świat ci wybaczy, ja nie.

Nie jestem jak oni
Nie ma takiego drugiego, jak ja
Ktoś inny może byc twym niewolnikiem, ale nie ja.

Nie rób tego, nie dotykaj mnie
Ktokolwiek cię dotknął... idź do niego
Zostań tam, gdzie mnie zapomniałaś
Nie zniewolisz mnie

Postato da czarna il Ven, 01/07/2011 - 16:46
0
La tua valutazione: Nessuno
Commenti