✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Know Who You Are Slovene
(Ou mata e matagi)
Čez obzorje sem šla v iskanju
(Ou loto mamaina toa)
Vem tvoje ime
(Manatu atu)
Si ostal brez srca v kljubovanju
(Taku pelepele)
A to te ne določa
(Manatu natu)
To ni tvoj pravi jaz
Saj veš, kdo si
Traduzione
Know Who You Are Slovene
(Your eyes so full of wonder)
I've crossed the horizon in my search
(Your heart an innocent warrior)
I know your name
(There’s a task for you)
You were left with no heart despite resisting
(My dearest one)
But this does not define you
(And your deep thoughts)
This is not your true self
You know who you are
Grazie! ❤ | ||
Pubblicato da Anna Elsa J. 2017-09-20
Commenti dell’autore:
Source: Slovene: https://www.youtube.com/watch?v=0rmR84mYkqk
Polynesian (?): http://lyricstranslate.com/en/moana-ost-know-who-you-are-lyrics.html
Moana (OST): 3 più popolari
1. | How Far I'll Go |
2. | We Know The Way |
3. | Спасибо [You're Welcome] (Soundtrack Version) (Spasibo) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Anna
Ruolo: Esperto
Contribuzione al sito:744 traduzioni, 111 traslitterazioni, 1183 canzoni, ringraziato 1671 volte, ha soddisfatto 35 richieste ha aiutato 7 membri, ha trascritto 41 canzoni, ha lasciato 346 commenti
Lingue: madrelingua: Polacco, fluente: Inglese, principiante: Spagnolo, Ucraino
This is made by SlavicDubs (https://www.youtube.com/channel/UCg10SmWSi67I5SJscBBrzGg) (not me)