✕
Testi originali
粉雪
粉雪舞う季節は いつもすれ違い
人混みに紛れても 同じ空見てるのに
風に吹かれて 似たように凍えるのに
僕は君の全てなど 知ってはいないだろう
それでも一億人から 君を見つけたよ
根拠はないけど 本気で思ってるんだ
些細な言い合いもなくて 同じ時間を生きてなどいけない
素直になれないなら 喜びも悲しみも虚しいだけ
粉雪 ねえ 心まで白く染められたなら
二人の孤独を分け合うことが出来たのかい
僕は君の心に 耳を押し当てて
その声のする方へ すっと深くまで
下りてゆきたい そこでもう一度会おう
分かり合いたいなんて 上辺を撫でていたのは僕のほう
君のかじかんだ手も 握り締めることだけで繋がってたのに
粉雪 ねえ 永遠を前に あまりに脆く
ざらつくアスファルトの上 シミになっていくよ
粉雪 ねえ 時に頼りなく 心は揺れる
それでも僕は君のこと 守り続けたい
粉雪 ねえ 心まで白く 染められたなら
二人の孤独を包んで 空にかえすから
Pubblicato da 
maëlstrom 2010-05-03
maëlstrom 2010-05-03Traduzione
Indonesian
Bubuk selalu melewati setiap musim tari
Menonton langit yang sama tetapi dalam kerumunan setiap
Serupa tapi tak beku di angin
Anda semua tahu aku tidak akan, seperti
Anda akan menemukan masih dari 100 juta
Saya pikir saya tidak benar-benar bukti
Jangan hidup dalam waktu yang sama, seperti memo kecil atau tanpa
Jika asing sia-sia sukacita dan kesedihan sebagai langsung
Hei keberatan jika serbuk putih dicelup sampai
Aku bisa menulis untuk dua orang berbagi kesepian
Aku menekan telinga Anda ke jantung
Masukkan email Anda langsung ke suara mereka yang mendalam
Sampai jumpa lagi di sana
Gosok bagian atas Nantes adalah untuk memenuhi pemahaman saya adalah lebih baik
Aku Apakah Hanya mengepalkan juga terkait untuk mematikan tangan Anda
Hei terlalu rapuh sebelum bubuk keabadian
Ini akan menjadi noda di aspal Zaratsuku
Hei ketika bubuk terguncang jantung seperti ayam dipetik
Aku masih bisa terus melindungi Anda
Hei keberatan jika serbuk putih dicelup sampai
Kembali ke langit yang mengelilingi orang yang kesepian
Jery✕
Raccolte con "粉雪"
| 1. | One Litre of tears TT (Japanese drama/movies songs that make me cry) |
Remioromen: 3 più popolari
| 1. | ３月９日 (Sangatsu Kokonoka) |
| 2. | 粉雪 (Konayuki) |
| 3. | 電話 (Denwa) |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
