-
Кончится лето → Traslitterazione
38 traduzioniItaliano+37 altro, Ceco #1, #2, Cinese, Croato, Esperanto, Finlandese, Francese, Greco, Indonesiano, Inglese #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, Italiano (idiomi centrali), Lituano, Norvegese, Olandese, Polacco, Portoghese, Serbo #1, #2, Spagnolo #1, #2, #3, Svedese, Tedesco #1, #2, Traslitterazione, Turco, Ucraino #1, #2
✕
Traslitterazione
Konchitsja leto
ja vykljuchaju televizor, ja pishu tebe pis'mo
pro to, chto bol'she ne mogu smotret' na der'mo
pro to, chto bol'she net sil,
pro to chto ja pochti zapil, no ne zabyl tebja...
pro to, chto telefon zvonil: hotel, chtoby ja vstal,
odelsja i poshjol, a tochnee - pobezhal,
no tol'ko ja ego poslal,
skazal, chto bolen i ustal, i etu noch' ne spal
ja zhdu otveta. bol'she nadezhd - netu.
skoro konchitsja leto...
eto...
a s pogodoj povezlo - dozhd' idjot chetvjortyj den',
hotja po radio skazali - zharkoj budet dazhe ten'
no vprochem v toj teni gde ja
poka i suho i teplo, no ja bojus' poka...
a dni idut cheredom : den' - jedim, a tri - pjom
i v obschem, veselo zhivjom, hotja i dozhd' za oknom.
magnitofon slomalsja,
ja sizhu v tishine, chemu i rad vpolne.
ja zhdu otveta. bol'she nadezhd - netu.
skoro konchitsja leto...
eto...
Za oknom idjot strojka - rabotajet kran,
i zakryt pjatyj god za uglom restoran,
a na stole stoit banks,
a v banke - tjulpan, a na okne - stakan.
i tak ujdut za godom god, tak i zhizn' projdjot
i v sotyj raz maslom vniz upadjot buterbrod
no mozhet budet hot' den',
mozhet budet hot' chas, kogda nam povezjot.
ja zhdu otveta. bol'she nadezhd - netu.
skoro konchitsja leto...
eto...
Grazie! ❤ | ||
thanked 13 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 13 volte
Pubblicato da Mr.BAI 2015-01-27
✕
Raccolte con "Кончится лето"
1. | Слово пацана. Кровь на асфальте | Саундтреки (Soundracks) |
2. | Songs About Summer |
3. | Kino | Black Album [1990] |
Kino: 3 più popolari
1. | Группа крови (Gruppa krovi) |
2. | Звезда по имени Солнце (Zvezda po imyeni Solntse) |
3. | Кукушка (Kukushka) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Βέρο
Super Membro 専門家会議
Contribuzione al sito:103 traduzioni, 15 traslitterazioni, 45 canzoni, ringraziato 1795 volte, ha soddisfatto 10 richieste ha aiutato 9 membri, ha trascritto 4 canzoni, ha spiegato 1 modo di dire, ha lasciato 55 commenti
Lingue: madrelingua: Inglese, Giapponese, Russo, fluente: Francese, Tedesco, Italiano, Latino, Slavo Ecclesiastico Antico, Spagnolo, principiante: Arabo, Aramaico (Siriaco classico), Greco, Livone, Norreno, Antico Prussiano, Traslitterazione, Turco