Kontroll på kontinentet

Inglese

Kontroll på kontinentet

One must be a man to wear my hat
One must be cold-hearted to obtain my power
One must be a size 42 to wear my shoes
But he has to have his own pistol

Because you know what's stated in the will
And you know what's stated in the will
That the one who takes care of my Constanze
Gets my hat, gets my shoes, gets my extravaganza

Take control over the continent

And I ask to be well perfumed
I want to smell good when I finally go down
And I have sent out invitations myself
And I have a priest, a bell-ringer, it's total corruption

But all of this is stated in the will
All of this is stated in the will
And the one who takes care of my Constanze
Gets my hat, gets my shoes, gets my extravaganza

Take control over the continent

I see it before me, crawling towards me
See it before me, crawling towards me

Oh, my sister, oh, my sister, now I know who's the rat
Oh, my sister, oh, my sister, I heard everything you said by my coffin
Oh, Father Martin, oh, Father Martin, this is beginning to reek of gasoline
Oh, my Constanze, my Constanze, take my hat, take my shoes, take my extravaganza

Take control over the continent

Commenti dell'autore:

Storyline
The head of a great and powerful Mafia family, who goes by the name of "Mr. Kaizer", fakes his own death to find out who has betrayed the family. At his funeral, he discovers that it was his sister, and he asks Father Martin, his "priest", to burn her house down with gasoline. He's not willing to part with his control on the entire continent. With ANYONE.

Notes
The last song to be recorded for the album, supposedly replacing "Prosessen" (The Process). The solo in the middle was originally made by Stian Carstensen of Farmer's Market fame, who also worked as a producer on the album. Live, "Kontroll på kontinentet" also incorporates the famous band introductions.

Любимая группа. Просто хочется грамотный перевод на русский язык. Буду очень благодарен.

Try to align
Norvegese

Kontroll på kontinentet

Den skal vær mann som kan gå med min hatt
Den skal vær kald som tar øve mi makt
Den skal ha nr 42 for å gå med mine sko
Men han må ha sin egen pistol
for du vett kva som står i testamentet
Du vett kva som står i testamentet
At den som tar hånd om min Constanze
får min hatt, får mine sko, får mitt extravanganza

Ta kontroll på kontinentet

Og eg ber om å bli godt parfymert
Eg skal lukte godt når eg først skal gå ner
Og eg har sjølv sendt ut invitasjon
Og eg har prest, eg har klokker. Det er full korrupsjon
Men alt dette står i testamentet

Eg ser det for meg det kryper imot meg
Åh, mi søster, nå vett eg kven som er tyster
Åh, mi søster, eg hørte alt du sa ved mi kiste
Fader Martin, eg syns dette begynner å lukte bensin
Og min Constanze ta min hatt, ta mine sko, ta mitt extravaganza

Postato da E1K il Lun, 12/09/2011 - 08:08
ringraziato 9 volte
Guests thanked 9 times
5
La tua valutazione: Nessuno Media: 5 (1)
Altre traduzioni di "Kontroll på kontinentet "
Inglese → Norvegese - E1K
5
UtentePubblicata da
Miley_Lovato2 anni 36 settimane
5
Commenti