✕
Testi originali
(Ku' Vi) Falde For Hinanden Igen
Der var en tid, hvor du ku' læse mine tanker
Bare ved at se på mig
Du ku' ta' min hånd, få mig til at føle at det var ligegyldigt
Hvad der kom på vores vej
Men noget er forandret, der' noget, der mangler
For du er her stadig, men
Hvor vi engang var, er vi så langt fra
Så langt fra hinanden
Ku' vi glemme det, vi sagd'?
Ku' vi vende tilbag'
Til det... det, der kun var dig og mig?
Og selvom vores føl'ser' faret vild
Ku' vi så finde dem en gang til?
Måske hvis vi mærker efter inderst ind'
Ku' vi så falde for hinanden igen?
Tro du, baby, tro du vi
Ku' vi falde for hinanden igen?
Tro du, baby, tro du vi
Der var en tid, hvor jeg ku' kigge op, og du var blandt stjernerne
Og når du kigged' ned, blev jeg sendt af sted
Så baby, rør ved mig, får mig til at svæv'
Si'r, du ta'r med
Ku' vi glemme det, vi sagd'?
Ku' vi vende tilbag'
Til det... det, der kun var dig og mig?
Og selvom vores føl'ser' faret vild
Ku' vi så finde dem en gang til?
Måske hvis vi mærker efter inderst ind'
Ku' vi så falde for hinanden igen?
Tro du, baby, tro du vi
Ku' vi falde for hinanden igen?
Tro du, baby, tro du vi
Så tag min hånd, og dans med mig igen
Luk kærligheden ind
Jeg tænker kun på os to
Åh, baby, dans, forelsk dig i mig
Forelske dig i mig nu
Tror du ikk', vi ku'?
Tror du ikk', vi ku'?
Ku' vi glemme det, vi sagd'?
Ku' vi vende tilbag'
Til det... det, der kun var dig og mig?
Og selvom vores føl'ser' faret vild
Ku' vi så finde dem en gang til?
Måske hvis vi mærker efter inderst ind'
Ku' vi så falde for hinanden igen?
HinKyto
IceyTraduzione
(Could We) Fall For One Another Again?
There used to be a time when you could read my mind
Just by looking at me
You could take my hand, make me feel that it didn't matter
What came at us
But something has changed, something's missing
'Cause you're still here, but
We're so far from where we used to be
So far from one another
Could we forget what we said?
Could we return
To what... what only was you and me?
And even though our feelings have gotten lost
Could we find them once more?
Perhaps if we looked within ourselves
Then could we fall for one another again?
Do you believe, baby, do you believe that we
Could we fall for one another again?
Do you believe, baby, do you believe that we
There used to be a time when I could look up and you were among the stars
And when you looked down, I was sent away
So baby, touch me, you make me soar
Say that you're coming with me
Could we forget what we said?
Could we return
To what... what only was you and me?
And even though our feelings have gotten lost
Could we find them once more?
Perhaps if we looked within ourselves
Then could we fall for one another again?
Do you believe, baby, do you believe that we
Could we fall for one another again?
Do you believe, baby, do you believe that we
So take my hand and dance with me again
Let love in
I'm only thinking of the two of us
Oh, baby, dance, fall in love with me
Fall in love with me now
Don't you think that we could?
Don't you think that we could?
Could we forget what we said?
Could we return
To what... what only was you and me?
And even though our feelings have gotten lost
Could we find them once more?
Perhaps if we looked within ourselves
Then could we fall for one another again?
✕
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.