The Little Mafia

Turco

Küçük Mafya

yastık altında silahın
huzursuz geçer her anın
içerde en iyi arkadaşın
mezarda biter bu it dalaşı

tahta tabanca ilk oyuncağın
aklına şaşarım alanın
para ve güç olmuş ilahın
kölesi kalma sahte kralın

çok dövdüler mi seni küçük yaşlarda
hor gördüler mi büyük aşklarda
en sonunda çıldırdın bak…

küçük mafya,silahını hemen at
küçük mafya,mutluluk sana uzak
küçük mafya,şu hevesini bırak
küçük mafya,özgürlüğünü tat

sahibi yok herkes kiracı
hepimiz yolcuyuz, dünya hancı
özendiğin adamların kaçı
bulmuş ölümsüzlük ilacı

dinmiyor içindeki acı
vazgeç artık bu kaçıncı
sana süpürge etti saçı
unutma annen sana duacı

Try to align
Inglese

The Little Mafia

Your gun's under the pillow,
every moment is restless,
your best friend's in prison.
This dogfight ends in grave.

Wooden revolver is your first toy.
I can't understand the mentality of the one who bought it.
Your divinity become money and power.
Don't stay as a slave of the fake king.

Did they beat you up too much when you're young?
Did they scorn you at the grand loves?
Look, finally you've gone mad...

Little mafia, throw away your gun right now.
Little mafia, hapiness is far away from you.
Little mafia, drop that desire.
Little mafia, get your taste of freedom.

No owner of it, everyone is renter.
We are all passengers and the world's the inkeeper.
How many of the men that you wannabe
have found the potion of immortality?

The pain within doesn't stop.
Give it up, enough, this goes too far.
Your mom exerted herself for you
don't forget, she prays for you.

Postato da maia il Sab, 26/03/2011 - 22:56
ringraziato 1 volta
UtenteTime ago
burak78131 anno 18 settimane
5
La tua valutazione: Nessuno Media: 5 (2 voti)
Altre traduzioni di "Küçük Mafya"
Turco → Inglese - maia
5
UtentePubblicata da
3 anni 24 settimane
5
partizanka3 anni 29 settimane
5
Commenti