-
Кукушка → traduzione in Tedesco
79 traduzioni•Italiano #1+78 altro, #2, Arabo, Armeno, Azero, Bielorusso #1, #2, Bulgaro, Burmese #1, #2, Careliano, Ceco #1, #2, Cinese, Coreano, Croato, Danese, Ebraico, Esperanto, Finlandese, Francese, Giapponese, Greco #1, #2, Inglese #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, #11, #12, #13, #14, #15, #16, #17, Interslavo, Kirghiso, Komi #1, #2, Lituano, Norvegese, Olandese #1, #2, Persiano #1, #2, Polacco, Portoghese #1, #2, Rumeno, Selkup, Serbo #1, #2, Slovacco, Spagnolo #1, #2, #3, Svedese, Tedesco #1, #2, #3, #4, #5, #6, Traslitterazione #1, #2, #3, Turcmeno, Turco #1, #2, Ucraino #1, #2, #3, Ungherese
✕
Traduzione
Der Kuckuck
Wie viele ungeschriebene Lieder gibt es noch?
Sag es mir, Kuckuck, sing' es vor.
Soll ich in der Stadt leben, oder auf dem Aussiedlerhof?
Liegen wie ein Stein, oder leuchten wie ein Stern?
Wie ein Stern.
Meine Sonne - schau mich an,
Meine Hand hat sich in eine Faust verwandelt.
Und wenn es Pulver gibt - gib Feuer.
So...
Wer folgt der einsamen Spur?
Die Starken und Mutigen
Legten die Häupter auf dem Feld nieder, im Kampf.
Kaum jemand blieb mit klarem Gedächtnis,
Mit scharfem Verstand und starker Hand in Reih und Glied.
In Reih und Glied.
Meine Sonne - schau mich an,
Meine Hand hat sich in eine Faust verwandelt,
Und wenn es Pulver gibt - gib Feuer.
So...
Wo bist du denn jetzt, du freier Wille?
Mit wem begrüßt du jetzt
den lieben Sonnenaufgang? Antworte.
Gut ist es mit dir, und schlecht ohne dich.
Geduldige Kopf und Schultern - unter die Peitsche.
Unter die Peitsche.
Meine Sonne - schau mich an,
Meine Hand hat sich in eine Faust verwandelt.
Und wenn es Pulver gibt - gib Feuer.
So...
Grazie! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
Gli ospiti hanno ringraziato 6 volte
Pubblicato da Bender 2016-05-14
✕
Connesso
Alexey Indrikov - Mein Vogel |
Polina Gagarina - Кукушка Cover version |
Brigita Murutar - Käoke |
Igor Sakharov - Cuckoo Cover version in English |
Raccolte con "Кукушка"
1. | Songs with over 100 translations |
2. | Russian Songs with Transliteration (for easy learning) (PART 1) |
3. | From Russia with Love |
Kino: 3 più popolari
1. | Группа крови (Gruppa krovi) |
2. | Звезда по имени Солнце (Zvezda po imyeni Solntse) |
3. | Кукушка (Kukushka) |
Idioms from "Кукушка"
1. | hat in hand |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore