Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
  • Marko Haavisto & Poutahaukat

    Paha vaanii → traduzione in Estone

  • 3 traduzioni
    Estone
    +2 altro
    , Inglese #1, #2
Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

Kurjus varitseb

Mind vanapagan varitseb iga nurga taga
Kus iganes ka kulgen, pahatahtlikult sosistab.
Ta silmad vastu vaatavad õlleklaasi põhjast;
Teda naeratamas näen võõra tüdruku huulil.
 
Mind vanapagan varitseb iga nurga taga
Kuhu iganes kulgen, too tunne mind jälitab
Mu igavene õnn pidevalt on kaalukausil;
Kui sarvik sisse ei astu, ootab ta uksel.
 
Jumal aita, silma peal hoia
ja õigel teel, eemal kiusatustest.
Jumal aita, kasvõi tutista!
Hoia meel selgena ja särk puhtana.
 
Too vari alati päiksest osa peidab,
kaunimatessegi unedesse lendab
Täna kulgen naeratades, tulevikust ei tea.
Sest elu mäng edeneb üks päev korraga.
 
Mind vanapagan varitseb iga nurga taga
Kuhu iganes kulgen, too tunne mind jälitab
Olen haavatav siis kui meel on maas.
Armsama juurde on kergem paha eest põgeneda.
 
Jumal aita, silma peal hoia
ja õigel teel, eemal kiusatustest.
Jumal aita, kasvõi tutista!
Hoia meel selgena ja särk puhtana.
 
Võin elada kuis tahan, kui püsin valvel.
Ta kedagi ei vii vägisi, igaüks saab valida.
Aga aeg-ajalt on raske meelt valitseda,
enesetapulendajale ei viida roose.
 
Jumal aita, silma peal hoia
ja õigel teel, eemal kiusatustest.
Jumal aita, kasvõi tutista!
Hoia meel selgena ja särk puhtana.
 
Testi originali

Paha vaanii

Clicca per vedere il testo originale (Finlandese)

Commenti