A minha força

Italiano

La Forza Mia

Aprire gli occhi e ritrovarti qui
E' come aprire una finestra al sole
E' l'emozione del salto nel vuoto che mi porta da te
Aprire gli occhi e ritrovarti qui
E' risvegliarsi mani nelle mani
E' un bacio ad acqua salata che ancora piu sete di te mi da
Quando tutto sembrava ormai spento
Nel mio mondo cercavo te
Quando tutto sembrava finito guardando il fondo
Invece ho sentito che
Tu sarai la forza mia
La mia strada il mio domani
Il mio sole la pioggia
Il fuoco e l'acqua dove io mi tuffero
Tu sarai la forza mia
Il mio gancio in mezzo al cielo
Il colpo al cuore
All'improvviso dentro me
Dentro me
Aprire gli occhi e ritrovarti qui
Lasciarsi andare sotto il temporale
Sentire come mi manca il respiro
Se i tuoi occhi accendono i miei
Quando tutto sembrava ormai spento
Nel mio mondo volevo te
Quando tutto sembrava sbiadito
Toccando il fondo invece ho sentito che
Tu sarai la forza mia
La mia strada il mio domani
Il mio sole la pioggia
Il fuoco e l'acqua dove io mi tuffero
Tu sarai la forza mia
Il mio gancio in mezzo al cielo
Il colpo al cuore
Il paradiso dentro me
Il mio gancio in mezzo al cielo
Il colpo al cuore
Il paradiso dentro me
Dentro me
Tu sarai la forza mia
Tu sarai la forza mia
Tu sarai la forza mia
Tu sarai la forza mia dentro me
Dentro me

Try to align
Portoghese

A minha força

Abrir os olhos e te achar aqui
É como abrir uma janela ao sol
É a emoção de um pulo no vazio que me leva a você
Abrir os olhos e te achar aqui
É acordar de mãos dadas
É um beijo na água salgada que me dá ainda mais sede de você
Quando tudo parecia já apagado
No meu mundo te procurava
Quando tudo parecia terminado olhando para o fundo
Ao contrário senti que
Você será a minha força
A minha estrada, o meu amanhã
O meu sol, a chuva
O fogo e a água onde mergulharei
Você será a minha força
O meu gancho no meio do céu
Um golpe no coração
De repente dentro de mim
Dentro de mim
Abrir os olhos e te achar aqui
Deixar-se andar embaixo do temporal
Sentir come me faz falta a respiração
Se os teus olhos acendem os meus
Quando tudo parecia já apagado
No meu mundo eu te queria
Quando tudo parecia desbotado
Tocando o fundo em vez eu senti que
Você será a minha força
A minha estrada, o meu amanhã
O meu sol, a chuva
O fogo e a água onde mergulharei
Você será a minha força
O meu gancho no meio do céu
Um golpe no coração
O paraíso dentro de mim
O meu gancho no meio do céu
Um golpe no coração
O paraíso dentro de mim
Dentro de mim
Você será a minha força
Você será a minha força
Você será a minha força
Você será a minha força dentro de mim
Dentro de mim

Postato da akiliabr il Mar, 05/06/2012 - 23:18
0
La tua valutazione: Nessuno
Altre traduzioni di "La Forza Mia"
Italiano → Portoghese - akiliabr
0
Commenti