La figlia di Juan Simón (La hija de Juan Simón)

traduzione in Italiano

La figlia di Juan Simón

Quando finì la mia condanna,
quando finì la mia condanna
sono vissuto molto da solo e perso.
 
Lei morì di sofferenza
e io, che ne sono stato la causa
so che è morta essendo buona.
 
Lei morì di sofferenza
e io, che ne sono stato la causa
so che è morta essendo buona.
 
La seppellirono nel pomeriggio
la figlia di Juan Simón
e Simón era tra tutti
e Simón era tra tutti, ah...
l'unico seppellitore.
 
Proprio lui la sua stessa figlia
portò al cimitero
Lui stesso scavò la fossa
lui stesso scavò la fossa
mormorando una preghiera.
 
E mentre con una mano sollevava la pala
e sulla spalla lo zappone,
gli amici gli chiesero
e tutti gli chiedevano:
Da dove vieni Juan Simón?
 
Sono seppellitore e vengo
sono seppellitore e vengo
dal seppellire la mia vita.
 
Postato da Red River Gio, 01/11/2012 - 09:52
ringraziato 1 volta
UtenteTempo fa
Valeriu Raut3 anni 43 settimane
5
La tua valutazione: Nessuno Media: 5 (1)
Spagnolo

La hija de Juan Simón

UtentePubblicata da
Valeriu Raut3 anni 43 settimane
5
Commenti
Valeriu Raut     novembre 2nd, 2012
5

Mi rendo conto che offro delle canzoni molto tristi.
Grazie comunque per la loro traduzione.