-
La più bella del mondo → traduzione in Inglese
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
La più bella del mondo
Tu sei per me
la più bella del mondo
e un amore profondo
mi lega a te.
Tu sei per me
una cara bambina,
primavera divina
per il mio cuor.
Splende il tuo sorriso
sul dolce tuo bel viso
e gli occhi tuoi sinceri
mi parlano d’amor.
Tu sei per me
la più bella del mondo
e un amore profondo
mi lega a te.
Tu sei per me
la più bella del mondo
e un amore profondo
mi lega a te.
Splende il tuo sorriso
sul dolce tuo bel viso
e gli occhi tuoi sinceri
mi parlano d’amor.
Tu sei per me
una cara bambina,
primavera divina
per il mio cuor.
Tutto ... tu sei per me!
Traduzione
The most beautiful of the world
You are for me
the most beautiful of the world
and a deep love
ties me to you.
You are for me
a lovely girl,
divine spring
for my heart.
Your smile shines
on your nice sweet face
and your honest eyes
speak of love...
You are for me
the most beautiful of the world
and a deep love
ties me to you.
Your smile shines
on your nice sweet face
and your honest eyes
speak of love...
You are for me
a lovely girl,
divine spring
for my heart.
Grazie! ❤ | ||
thanked 12 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
art_mhz2003 | 3 anni 9 mesi |
nykti-eoikuia | 8 anni 10 mesi |
Ospite | 9 anni 1 mese |
jelenabrus | 9 anni 2 mesi |
san79 | 9 anni 2 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 7 volte
Pubblicato da bevolasko 2015-02-18
L'autore della traduzione ha chiesto una revisione del testo.
Questo significa che sarebbe lieto di ricevere correzioni, consigli ecc. sulla sua traduzione.
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
Questo significa che sarebbe lieto di ricevere correzioni, consigli ecc. sulla sua traduzione.
Se hai una buona conoscenza sia della lingua di origine sia di quella della traduzione, è gradito un tuo commento.
✕
Anna German: 3 più popolari
1. | Эхо любви (Ekho lyubvi) |
2. | Надежда (Nadezhda) |
3. | Не спеши (Ne speshi) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Ruolo: Membro
Contribuzione al sito:34 traduzioni, 30 canzoni, ringraziato 1026 volte, ha soddisfatto 27 richieste ha aiutato 23 membri, ha trascritto 1 testi, ha aggiunto 1 modo di dire, ha spiegato 1 modo di dire, ha lasciato 24 commenti
Lingue: madrelingua: Inglese, Italiano, principiante: Tedesco
The source lyrics have been updated. Please review your translation.