Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Traduzione
Swap languages

Η ζωή είναι καρναβάλι

Όλοι αυτοί που σκέφτονται ότι η ζωή είναι άδικη
Πρέπει να ξέρουν ότι δεν είναι έτσι
Η ζωή είναι υπέροχη, πρέπει να τη ζήσουν
Όλοι αυτοί που σκέφτονται ότι είναι μόνοι και νιώθουν άσχημα
Πρέπει να ξέρουν ότι δεν είναι έτσι
Στη ζωή δεν μένει κανείς μόνος, πάντα υπάρχει κάποιος
 
Αχ, δεν πρέπει να κλαίς, γιατί η ζωή είναι καρναβάλι
Είναι πιο ωραίο να ζεις τραγουδώντας
Οοο, αχ δεν πρέπει να κλαίς
Γιατί η η ζωή είναι καρναβάλι
Και οι πίκρες φεύγουν με το τραγούδι
 
Όλοι αυτοί που σκέφτονται ότι η ζωή είναι πάντα σκληρή
Πρέπει να ξέρουν ότι δεν είναι έτσι
Ότι υπάρχουν μόνο κακές στιγμές και όλα περνούν
Όλοι αυτοί που σκέφτονται ότι αυτό ποτέ δεν θα αλλάξει
Πρέπει να ξέρουν ότι δεν είναι έτσι
Και στους δύσκολους καιρούς, καλό πρόσωπο και όλα περνούν
 
Αχ, δεν πρέπει να κλαίς, γιατί η ζωή είναι καρναβάλι
Είναι πιο ωραίο να ζεις τραγουδώντας
Οοο, αχ δεν πρέπει να κλαίς
Γιατί η η ζωή είναι καρναβάλι
Και οι πίκρες φεύγουν με το τραγούδι
 
Για εκείνους που παραπονιούνται τόσο
Για εκείνους που μόνο επικρίνουν
Για εκείνους που χρησιμοποιούν τα όπλα
Για εκεινους που μας μολύνουν
Για εκείνους που κάνουν πόλεμο
Για εκείνους που αμαρταίνουν
Για εκείνους που μας κακομεταχειρίζονται
Για εκείνους που μας αρρωσταίνουν
 
Testi originali

La vida es un carnaval

Clicca per vedere il testo originale (Spagnolo)

Raccolte con "La vida es un ..."
Celia Cruz: 3 più popolari
Idioms from "La vida es un ..."
Commenti
la_mariposala_mariposa    Gio, 27/10/2022 - 16:22

¡Una canción maravillosa de la única Celia Cruz! ¡Gracias por traducirla en griego!
Eκπληκτικό τραγούδι!!