Croato

Traduzioni da e in Croato

ArtistaCanzoneLingueCommenti
Lana JurčevićOkovi na srcuCroato → Portoghese-
SeverinaMore tugeCroato → Traslitterazione-
Nina BadricLozinka za rajCroato → Russo-
Mireille MathieuEnsembleFrancese → Croato-
Enrique IglesiasMiente Spagnolo → Croato-
Anna GermanOgni voltaItaliano → Croato-
Lana JurčevićPrava ljubavCroato → Portoghese-
Pablo AlboránDespídeteSpagnolo → Croato-
Pablo AlboránAhogándome en tu adiósSpagnolo → Croato-
GenealogyFace The ShadowInglese → Croato-
Dobriša CesarićJedne noćiCroato → Catalano-
Dobriša CesarićJedne noćiCroato → Spagnolo-
Dobriša CesarićMala kavanaCroato → Catalano-
Ana StefokAli danas neCroato → Inglese-
Nina BadrićPusti me da živimCroato → Inglese-
Nina BadrićDat će nam BogCroato → Inglese-
Nina BadrićIgraj seCroato → Inglese-
Nina BadrićImati, pa nematiCroato → Inglese-
Nina BadrićIz inataCroato → Inglese-
Nina BadrićJedino mojeCroato → Inglese-
Nina BadrićJoš i sadCroato → Inglese-
Oliver DragojevićLučijaCroato → Russo-
Pablo AlboránPor finSpagnolo → Croato-
One DirectionDrag Me DownInglese → Croato-
SilenteSinoć su vatre bile jakeCroato → Inglese-
Toše ProeskiVolim Osmijeh TvojCroato → Portoghese-
SilenteKoliko, tolikoCroato → Inglese-
Oliver DragojevićMoja JubavCroato → Russo-
KUD IdijotiZa TebeCroato → Inglese-
Atomsko SklonisteBez kaputaCroato → Portoghese-
Toše ProeskiKad varaš tiCroato → Arabo-
SeverinaMore tugeCroato → Portoghese-
Dobriša CesarićMala kavanaCroato → Spagnolo-
Tereza KesovijaVoli me, voli meCroato → Russo2
Toše ProeskiIgra bez granicaCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiJoš i danas zamiriši trešnjaCroato → Traslitterazione-
Prljavo KazališteZbog mene ne plačiCroato → Inglese-
KaliopiPoželiCroato → Inglese-
DisclosureOmenInglese → Croato-
Nina BadrićViše smo od prijateljaCroato → Russo-
Toše ProeskiUbijaš me usnamaCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiVolim Osmijeh TvojCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiSve je ovo premalo za krajCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiVeži me za sebeCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiŠto si otišlaCroato → Arabo-
Toše ProeskiZvijezdo sjeverniceCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiŠto si otišlaCroato → Traslitterazione-
Nina BadrićViše smo od prijateljaCroato → Inglese-
Anna GermanVyhozhu odin ya na dorogu (Выхожу один я на дорогу)Russo → Croato-
Jan PlestenjakOna sanja o LjubljaniSloveno → Croato1
Toše ProeskiSrce nije kamenCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiSrećo, ne krivi meCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiSan egzoticanCroato → Traslitterazione1
Toše ProeskiPratim teCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiSrećo, ne krivi meCroato → Portoghese-
Nina BadrićNek’ ti bude kao meniCroato → Russo-
Toše ProeskiOprostiCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiPola Duše, Pola SrcaCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiOstala si uvijek istaCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiNikadaCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiNajljepše mojeCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiPoljsko cvijećeCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiPogledaj u meneCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiNaj najCroato → Traslitterazione-
AzraUvijek ista pričaCroato → Portoghese-
ZakkumBen ne yangınlar gordumTurco → Croato-
AzraUvijek ista pričaCroato → Inglese-
Anna GermanJedna chwila wystarczyłaPolacco → Croato-
Toše ProeskiMalaCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiMjesečinaCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiMagijaCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiLagala Nas MalaCroato → Traslitterazione1
Toše ProeskiKrajnje VrijemeCroato → Traslitterazione2
Toše ProeskiKo ti to grize obrazeCroato → Traslitterazione2
Toše ProeskiKad varaš tiCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiKad srce plati stari dugCroato → Traslitterazione2
Toše ProeskiJoš uvijek sanjam da smo zajednoCroato → Traslitterazione1
Toše ProeskiJedinaCroato → Traslitterazione1
VješticeZlatoCroato → Russo1
VješticeZlatoCroato → Serbo-
VješticeZlatoCroato → Inglese-
Toše ProeskiIma li dan za nasCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiHej plavooka, hej bosonogaCroato → Traslitterazione1
Toše ProeskiDa l' si sretnijaCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiČuješ liCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiCesaricaCroato → Traslitterazione-
SilentePjesma koja samu sebe mrziCroato → Russo6
Lana JurčevićOvo nije istinaCroato → Portoghese-
Toše ProeskiBrod u bociCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiBoze brani je od zlaCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiBez tebeCroato → Traslitterazione-
Toše ProeskiBacila je sve niz rijekuCroato → Traslitterazione-
Tony CetinskiMjesečarCroato → Inglese-
maNgaBir Kadın ÇizeceksinTurco → Croato-
Anna GermanWołam cięPolacco → Croato-
Anna GermanNasza miłośćPolacco → Croato-
Željko JoksimovićSu amor me vencioSpagnolo → Croato-
Kristina VukasMamiCroato → Inglese-
Anna GermanPozwól, żeby ktoś wziął twoje sercePolacco → Croato-
Prljavo KazališteMarinaCroato → Portoghese-