Serbo

Requests for translations from and to Serbo

ArtistaRichiestaLinguePubblicato da
AnoukWhat have you doneInglese → Serbo3 ore 3 min
PinkU + Ur HandInglese → Serbo3 ore 16 min
KornAlone I BreakInglese → Serbo14 ore 51 min
Paloma FaithTake MeInglese → Serbo2 giorni 33 min
MC StojanAjmo svi (Kato za final)Serbo → Inglese2 giorni 16 ore
MC YankooPalim KlubSerbo → Inglese2 giorni 16 ore
National AnthemsSorbs National Anthem - Rědna Łužyca (Serbska hymna)Upper Sorbian → Serbo3 giorni 30 min
KwabsWalkInglese → Serbo4 giorni 1 ora
Beogradski SindikatGovedinaSerbo → Tedesco4 giorni 16 ore
Nicki MinajAll Things GoInglese → Serbo5 giorni 15 ore
Sleeping With SirensIf You Can't HangInglese → Serbo1 settimana 23 min
bonoboFirst FiresInglese → Serbo1 settimana 1 giorno
Marina ŽivkovićLavica (лавица)Serbo → Greco1 settimana 2 giorni
Radmila ManojlovićDeset Ispod NuleSerbo → Francese1 settimana 2 giorni
Radmila ManojlovićNije meniSerbo → Francese1 settimana 2 giorni
Radmila ManojlovićGlatkoSerbo → Francese1 settimana 2 giorni
Concha BuikaVolverasSpagnolo → Serbo1 settimana 4 giorni
Fauve ≠Les Hautes LumièresFrancese → Serbo1 settimana 4 giorni
ShakiraJe L'aime A MourirFrancese → Serbo1 settimana 4 giorni
Francis CabrelJe l’aime à mourir Francese → Serbo1 settimana 4 giorni
Kelly ClarksonHeartbeat SongInglese → Serbo1 settimana 4 giorni
Ksenija PajčinPizzaSerbo → Greco1 settimana 4 giorni
JeremihDon't Tell 'EmInglese → Serbo2 settimane 11 ore
Dragana MirkovićMili, miliSerbo → Italiano2 settimane 1 giorno
Da WeaselCasa (Vem Fazer de Conta)Portoghese → Serbo2 settimane 1 giorno
Da WeaselPregosPortoghese → Serbo2 settimane 1 giorno
Foge Foge BandidoBorboletaPortoghese → Serbo2 settimane 1 giorno
LordKisfiúUngaro → Serbo2 settimane 1 giorno
Vladimir VysotskySpasite nashi dushi (Спасите наши души)Russo → Serbo2 settimane 1 giorno
ЯрмаКСердце пацанаRusso → Serbo2 settimane 1 giorno
Kendji GiracColor GitanoFrancese → Serbo2 settimane 2 giorni
Lepa BrenaKad zaskripi kapijaSerbo → Inglese2 settimane 3 giorni
Vladimir VysotskyDve sud'by (Две судьбы)Russo → Serbo2 settimane 4 giorni
Emel Mathlouthiكلمتي حرة (Kelmti Horra)Arabo → Serbo2 settimane 5 giorni
Vladimir VysotskyOtpustite mne grehiRusso → Serbo2 settimane 5 giorni
Bisera VeletanlićTi si čovek mojSerbo → Italiano2 settimane 5 giorni
Serbian FolkMito bekrijoSerbo → Francese3 settimane 18 ore
Vesna ZmijanacNevera mojaSerbo → Francese3 settimane 18 ore
BikiniTűzvigyázóUngaro → Serbo3 settimane 2 giorni
OmegaEzüst esőUngaro → Serbo3 settimane 2 giorni
PiramisSzállj fel magasraUngaro → Serbo3 settimane 2 giorni
OmegaÉbredésUngaro → Serbo3 settimane 2 giorni
EditorsFormaldehydeInglese → Serbo3 settimane 2 giorni
AzisKato Tebe Vtori NyamaBulgaro → Serbo3 settimane 2 giorni
Iggy AzaleaBeg For ItInglese → Serbo3 settimane 4 giorni
Kanda, Kodža i NebojšaVera, nada, ljubav i stavSerbo → Spagnolo4 settimane 23 ore
Kanda, Kodža i NebojšaVera, nada, ljubav i stavSerbo → Macedone4 settimane 23 ore
Kanda, Kodža i NebojšaVera, nada, ljubav i stavSerbo → Tedesco4 settimane 23 ore
BikiniKözeli helyekenUngaro → Serbo4 settimane 1 giorno
Melek RojhatZalim FelekKurdish (Kurmanji) → Serbo4 settimane 2 giorni
Romeo SantosNo Tiene La CulpaSpagnolo → Serbo4 settimane 2 giorni
Diana VickersKiss Of A BulletInglese → Serbo4 settimane 2 giorni
Darko FilipovićOna, onaSerbo → Spagnolo5 settimane 1 giorno
CecaCulo bolaSerbo → Spagnolo5 settimane 1 giorno
CecaTurbulentnoSerbo → Spagnolo5 settimane 1 giorno
Milica TodorovićTri caseSerbo → Spagnolo5 settimane 1 giorno
Melek RojhatEz Keçim Keça KurdanimKurdish (Kurmanji) → Serbo5 settimane 4 giorni
Melek RojhatSebra dilaKurdish (Kurmanji) → Serbo5 settimane 4 giorni
Melek RojhatMin bihiştiKurdish (Kurmanji) → Serbo5 settimane 4 giorni
Melek RojhatLawkoKurdish (Kurmanji) → Serbo5 settimane 4 giorni
Melek RojhatKîne em ?Kurdish (Kurmanji) → Serbo5 settimane 4 giorni
Melek RojhatGulazer KurdistaneKurdish (Kurmanji) → Serbo5 settimane 4 giorni
Melek RojhatGeryanekKurdish (Kurmanji) → Serbo5 settimane 4 giorni
Melek RojhatEz kal bum eKurdish (Kurmanji) → Serbo5 settimane 4 giorni
Melek RojhatEşqa dilaKurdish (Kurmanji) → Serbo5 settimane 4 giorni
Melek RojhatBercelloKurdish (Kurmanji) → Serbo5 settimane 4 giorni
Melek RojhatBê te nabeKurdish (Kurmanji) → Serbo5 settimane 4 giorni
Melek RojhatBavê Mihemed SalihKurdish (Kurmanji) → Serbo5 settimane 4 giorni
Renato CarosoneTu Vuo Fa L'AmericanoNapoletano → Serbo6 settimane 1 giorno
Kristina SiNu Nu Da (Ну ну да)Russo → Serbo6 settimane 2 giorni
MorandiFalling AsleepInglese → Serbo6 settimane 2 giorni
Who SeeIgrankaMontenegrin → Serbo6 settimane 3 giorni
Einstürzende NeubautenYoume & MeyouInglese → Serbo7 settimane 1 ora
Daddy Yankeesomos de calleSpagnolo → Serbo7 settimane 13 ore
Don OmarLa recompensaSpagnolo → Serbo7 settimane 13 ore
Beogradski SindikatAlal VeraSerbo → Tedesco7 settimane 20 ore
Run–D.M.C.Walk This WayInglese → Serbo7 settimane 3 giorni
Davor EbnerFolirantiSerbo → Danese7 settimane 3 giorni
Milan MitrovicMalaSerbo → Inglese7 settimane 5 giorni
Aleksandra BursaćPrva ligaSerbo → Inglese7 settimane 5 giorni
HurtsOhne DichTedesco → Serbo7 settimane 6 giorni
Anna GermanБерёзаRusso → Serbo7 settimane 6 giorni
Marija SerifovićKorak do dnaSerbo → Ucraino8 settimane 3 ore
Marija SerifovićKorak do dnaSerbo → Polacco8 settimane 3 ore
Marija SerifovićKorak do dnaSerbo → Bielorusso8 settimane 3 ore
Marija SerifovićBez tebeSerbo → Ucraino8 settimane 6 ore
Marek DyjakPiosenka w samą poręPolacco → Serbo8 settimane 18 ore
Marija SerifovićBol do ludila (Бол до лудила)Serbo → Bielorusso8 settimane 20 ore
Kanda, Kodža i NebojšaCrveni konjiSerbo → Bulgaro8 settimane 1 giorno
Kanda, Kodža i NebojšaKad oživimoSerbo → Bulgaro8 settimane 1 giorno
KerberJoš ovu noć mi dajSerbo → Bulgaro8 settimane 1 giorno
RuslanaDobryy vechir tobi (Добрий вечір тобі)Ucraino → Serbo8 settimane 3 giorni
AlizéeÀ cause de l’automneFrancese → Serbo8 settimane 6 giorni
Udo JürgensVerloren in mirTedesco → Serbo9 settimane 1 giorno
MC GuimêNa Pista Eu ArrasoPortoghese → Serbo9 settimane 3 giorni
Prti Bee GeeCrno vs. BeloSerbo → Tedesco9 settimane 4 giorni
MC YankooMoje ZlatoSerbo → Francese9 settimane 4 giorni
Wiz KhalifaWork Hard, Play HardInglese → Serbo9 settimane 5 giorni
StromaeMeltdownInglese → Serbo9 settimane 5 giorni
Maitre Gimsça marcheFrancese → Serbo10 settimane 1 giorno