Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai con l'Ucraina!
Condividere
Dimensione del font
Testi originali

Testo della canzone: Silkkii

Ku mä kerron sulle, mikä saa mut syttymään
Mikä saa mut näihin tansseihin jäämään
Enkä pois täältä mielelläni lähtiskään
Ellen pääsis sua kotiisi viemään
Dekin takana mun lemppari DJ
Ja se soittaa meille vain hyvii biisei
Enkä vois toivoo parempaa seuraa
 
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niinku lämmin vesi, joka lainehtii
Yhdestä puusta meidät veistettiin päästä varpaisiin
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niinku lämmin vesi, joka läikehtii
Sama virtaus, taivas ja maa toisensa kohtaa
Kun salamoi
 
Ihan kuin oltas tunnettu aiemmin
Voi olla, et mä vain fiilistelin
Löysin jotain, mikä sytyttää mun lemmen
On kello kolme ja musiikki vaimenee
Aikansa kaikella, niin se vain menee
Nyt on aika mun maljani täyttyy ja yli läikkyy
 
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niinku lämmin vesi, joka läikehtii
Yhdestä puusta meidät veistettiin päästä varpaisiin
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niinku lämmin vesi, joka lainehtii
Sama virtaus, taivas ja maa toisensa kohtaa
 
Käsivarsillasi aaltoilen niinku aallokko vaahtoinen
Vuoteessa allani hikoillen, iloiten
Vuorotellen vuoksi ja luode, lisää tuntemuksia tuoden
Kunnes sarastaa ja koittaa huomen
 
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niinku lämmin vesi, joka lainehtii
Yhdestä puusta meidät veistettiin päästä varpaisiin
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niinku lämmin vesi, joka läikehtii
Sama virtaus, taivas ja maa toisensa kohtaa
 
Sä oot silkkii mun sylissäni
Niinku lämmin vesi, joka läikehtii
Sama virtaus, taivas ja maa toisensa kohtaa
 

 

Traduzioni di “Silkkii”
Laura Närhi: 3 più popolari
Per favore aiutaci a tradurre “Silkkii”
Modi di dire da “Silkkii”
Commenti
dionysiusdionysius
   Lun, 14/07/2014 - 13:22

Kiitos paljon! It would have been easier if I'd known it was a cover. :)

FaryFary
   Dom, 02/06/2019 - 19:55

There were actually some small differences between this and the original song so I edited the lyrics.