-
Lawa → traduzione in Tongano
✕
Traduzione
Vaimakavela
Mo e totovaivela 'i loto au
Vela hinehina
Mo e manatu, kaila, fanafana kotoa
Mo e fiekaia kotoa 'oku nofo au.
Mo e ulo 'o e manatu po'uli1
Mo e luo 'uli'uli 'o e nimanoa
Mo e afi, vaimakavela, vai, me'a kotoa
'A ia 'oku kaila ma'u pe 'i lalo he kili.
Mo'ui au he 'oku 'i ai koe
Mate au he 'oku 'i ai koe
'Alu au ka ai koe
'Ofa au 'ia koe ka ai koe.
Mo e maa kotoa 'oku vela
Ngaaue'i kotoa mo e manatu kotoa
Hala lavanoa ke malu'i hame'a
Hala lavanoa keu nofo mo koe.
Mo'ui au he 'oku 'i ai koe
Mate au he 'oku 'i ai koe
'Alu au ka ai koe
'Ofa au 'ia koe ka ai koe.
'I lalo mo e vaitovela
'O e 'oho lo'imata kuo tau'ataaina'i
To au, to vave
Ngoto au ki loto he tafe maasima.
Mo e maa kotoa 'oku vela
Ngaaue'i kotoa mo e manatu kotoa
Hala lavanoa ke malu'i hame'a
Hala lavanoa keu nofo mo koe.
Mo'ui au he 'oku 'i ai koe
Mate au he 'oku 'i ai koe
'Alu au ka ai koe
'Ofa au 'ia koe ka ai koe.
- 1. pulou
Grazie! ❤ | ||
ringraziato 1 volta |
Thanks Details:
Un ospite ha ringraziato 1 volta
Pubblicato da SilentRebel83 2016-06-19
Commenti dell’autore:
based from the English translation by Petrolea.
✕
Małgorzata Ostrowska: 3 più popolari
1. | Meluzyna |
2. | Po niebieskim niebie |
3. | To był długi dzień |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
#MateMa'aTonga #MayTheHorseBeWithYou
Nome: Josh
Moderatore of the Moana
Contribuzione al sito:5197 traduzioni, 24 traslitterazioni, 2477 canzoni, 2 collections, ringraziato 18160 volte, ha soddisfatto 428 richieste ha aiutato 124 membri, ha trascritto 37 canzoni, ha aggiunto 17 modi di dire, ha spiegato 15 modi di dire, ha lasciato 3242 commenti, added 19 annotations
Lingue: madrelingua: Inglese, fluente: Tongano, avanzato: Tedesco
"Work hard in silence, let your success be your noise!"