Звёзды
- Artista: Laura Pausini
- Album: I Sogni di Laura (1987)
- Song: Le stelle
- Traduzione: Italiano → Russo
- Submitted by
Felice1101 on Gio, 14/06/2012 - 16:42 - Traduzioni: Inglese
Le stelle
Ne sto contando tutte
Una per una
Sono mille forse
Non ne ho contata una
Portano felicità e serenità
Più ce ne sono nuovo
Meglio sa
Sono le stelle
Che nascondono i loro amore
Diventano sale solo quando
Un finale farà amore
Sono le stelle
Con le loro frasi d'amore
Che ti parlano al cuore
A notte conta
Si fanno vedere
Il profumo nero
Delle cimi miei
Due ragazzi soli
Seduti in una banchina
E si scambiano l'amore
In una cartolina
Sono le stelle
Sai consiamono insieme
abbiamoci per mano
Perché un amore
Se ne vai e poi viene ’
Sono le stelle
Che sanno cosa vuoi
E che cosa vorresti
Ma... non puoi.
Звёзды
Я считаю все звёзды,
Одну за другой.
Возможно, их тысячи.
Я не посчитала одну из них.
Они приносят счастье и спокойствие.
Есть ли новые,
Знают лучше
Только звёзды,
Которые прячут свою любовь.
Они становятся солью, когда
Будут заниматься любовью.
Это звёзды
С их словами любви,
Которые они говорят тебе сердцем.
В ночи они пересчитываются,
Показываются.
Чёрный аромат
Обволакивает меня.
Два одиноких юноши,
Сидящие у причала,
Обмениваются любовью
В открытке.
Это звёзды,
Которые, знаешь, любят вместе.
Давай возьмём друг друга за руку,
Потому что любовь
Приходит, а потом уходит.
Это звёзды
Они знают, чего ты хочешь
И что хотел бы,
Но... ты не можешь.
Commenti