Лимонад

Artista: Alexandra Stan
Song: Lemonade
Traduzione: Inglese → Russo
Submitted by Ganna Novytska on Gio, 09/08/2012 - 07:34
Traduzioni: Croato, Greco, Italiano, Persiano, Romeno, Serbo, Turco, Ungaro

Inglese

Lemonade

Everything is so good in the summer air
Just put behind you all the problems that we share
Look into the sun, you’ll see me and you
‘Cause now you have the perfect view

I was so alone
And now I really wanna make you come along
I just want you to see,
You’re the only one for me

Sunny, happy with the music, no money
I’m taking you in holiday
Sipping in a lemonade

Keep my promising, we’re laying on the beach
Now we have eachother and I feel so rich
Look into the sun, you’ll see me and you
‘Cause now you have the perfect view

I was so alone
And now I really wanna make you come along
I just want you to see,
You’re the only one for me

Sunny, happy with the music, no money
I’m taking you in holiday
Sipping in a lemonade

So alone
Sunny
You’re the only one for me
I was so alone…
I really wanna come along
You’re the only one for me

Sunny, happy with the music, no money
I’m taking you in holiday
Sipping in a lemonade

Sunny, no money
Holiday, sipping in a lemonade
Sunny, no money
Holiday, sipping in a lemonade

Russo

Лимонад

Все так удивительно в летнем воздухе,
Просто забудь все наши проблемы,
Посмотри на солнце - ты увидишь нас,
Потому что сейчас у тебя идеальный ракурс.

Я так одинока,
И сейчас я реально хочу, чтоб ты прошел мимо,
Я просто хочу, чтобы ты понял:
Для меня ты - единственный.

Солнечно, счастлива благодаря музыке, нет денег,
Я думаю, что ты в отпуске,
Потягиваешь свой лимонад.

Сдержал обещание и мы лежим на пляже,
Сейчас мы вместе и чувствуем себя богатыми.
Посмотри на солнце - ты увидишь нас,
Потому что сейчас у тебя идеальный ракурс.

Солнечно, счастлива благодаря музыке, нет денег,
Я думаю, что ты в отпуске,
Потягиваешь свой лимонад.

thanked 3 times