Testi di Leonard Cohen

TestiTraduzioniRichieste
A singer must dieIngleseCroato
A StreetIngleseSerbo
A Thousand Kisses Deep (poem)IngleseCroato
Greco
Polacco
Rumeno #1 #2
Spagnolo
Tedesco
A Thousand Kisses Deep (song)IngleseArabo
Croato
Francese
Greco #1 #2
Italiano
Persiano
Polacco
Rumeno
Russo #1 #2
Serbo #1 #2 #3
Spagnolo
Turco
Ungherese
Ain't No Cure For LoveIngleseArabo
Croato
Francese
Greco
Italiano
Polacco
Rumeno
Spagnolo
Tedesco
Turco
Ungherese
Alexandra LeavingInglese
Ten New Songs
Rumeno
Turco
Greco
Almost Like the BluesIngleseCroato
Italiano
Rumeno
Turco
AlwaysInglese
THE FUTURE
Croato
Tedesco
AmenInglese
Old ideas
Croato
Francese
Ungherese
AngelIngleseCroato
Francese
Greco
Russo
Spagnolo
Turco
AnthemIngleseArabo
Croato
Francese #1 #2
Greco
Rumeno
Spagnolo
Tedesco #1 #2
AnyhowInglese
Old ideas
Croato
Francese
Ungherese
AvalancheInglese
Songs of Love and Hate
Croato
Finlandese
Francese #1 #2
Greco
Italiano
Serbo
Tedesco
Turco
Ballad of the Absent MareInglese
Recent Songs (1979)
Spagnolo
BanjoInglese
Old ideas (2012)
Croato
Francese
Tedesco
Be For RealInglese
THE FUTURE
Greco
Tedesco
Because OfInglese
2 on the album Dear Heather.
Croato
Rumeno
Tedesco
Bird on the WireInglese
Songs from a Room
Arabo
Croato
Finlandese
Francese
Greco
Italiano
Olandese #1 #2
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tedesco #1 #2
Ungherese
Boogie StreetIngleseBosniaco
Croato
Rumeno
Serbo
Ungherese
Greco
Italiano
Born in ChainsIngleseSerbo
By the Rivers DarkIngleseCroato
Danese
Greco
Rumeno
Tedesco
Chelsea Hotel #2IngleseArabo
Croato
Greco #1 #2 #3
Italiano
Macedone
Olandese
Persiano
Polacco #1 #2
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Svedese
Tedesco
Turco
Ungherese
Closing TimeInglese
The Future
Greco
Italiano
Rumeno
Russo
Serbo
Spagnolo
Ucraino
Persiano
Come healingInglese
Old ideas
Croato
Coming Back To YouIngleseArabo
Croato
Francese
Ungherese
Crazy to love youInglese
Old ideas
Croato
Greco
Dance Me To The End Of LoveInglese
Various positions (1984)
Arabo
Bulgaro
Croato #1 #2
Francese
Georgiano
Greco #1 #2
Italiano
Persiano #1 #2 #3 #4
Polacco
Portoghese
Rumeno
Russo #1 #2 #3 #4
Sardo
Serbo
Spagnolo #1 #2
Tedesco
Turco
Ungherese #1 #2
Azero
DemocracyIngleseBosniaco
Ceco
Croato
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Did I Ever Love YouIngleseCroato
Greco
Italiano
Olandese
Rumeno #1 #2
Spagnolo
Tedesco
Turco
Different sidesInglese
Old ideas
Croato
Finlandese
Francese
Dress Rehearsal RagInglese
Songs of Love and Hate
Spagnolo
Everybody Knows (original version)Inglese
I'm Your Man (1988)
Croato
Francese #1 #2 #3
Greco
Persiano
Russo #1 #2
Spagnolo
Turco
Ungherese #1 #2 #3 #4
FaithInglese
Dear Heather
Famous Blue RaincoatIngleseArabo
Croato
Francese
Greco
Italiano
Persiano
Polacco
Serbo #1 #2
Spagnolo #1 #2
Tedesco
Turco
Ungherese
Federico García LorcaIngleseFrancese
First we Take ManhattanIngleseCroato
Finlandese
Francese #1 #2
Greco
Italiano
Rumeno
Russo
Serbo
Spagnolo
Svedese
Tedesco
FutureIngleseCroato
Finlandese
Russo
Spagnolo
Going homeInglese
Old ideas
Francese
Ungherese
HallelujahInglese
Various Positions (1984)
Arabo
Azero
Bengalese
Bulgaro
Catalano
Ceco
Cinese
Croato
Danese
Ebraico #1 #2
Esperanto #1 #2 #3
Filippino/Tagalog
Finlandese #1 #2
Francese
Georgiano
Greco #1 #2
Hindi
Italiano
Olandese
Persiano #1 #2
Polacco
Portoghese
Rumeno
Russo #1 #2
Serbo #1 #2
Sloveno
Spagnolo #1 #2 #3 #4
Svedese #1 #2
Tedesco #1 #2 #3
Turco #1 #2 #3
Ucraino #1 #2
Ungherese #1 #2
Albanese
Norvegese
Happens to the HeartIngleseRumeno
Ungherese
Here it isIngleseFrancese
Greco
Greco (Classico)
Italiano
Latino
Napoletano
Persiano
Portoghese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Turco
Ungherese
Hey, That's No Way To Say GoodbyeIngleseCroato
Finlandese
Francese
Italiano
Portoghese
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Svedese
Tedesco
Turco
Hunter´s LullabyInglese
Various Positions
Olandese
Portoghese
Spagnolo
Tedesco #1 #2
I Can't ForgetIngleseRumeno
Serbo
Spagnolo
I Left a Woman WaitingInglese
Death of a Ladies' Man (1978)
Polacco
Serbo
I tried to leave youInglese
New skin for the old ceremony (1974)
Francese
Greco
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Turco
I'm Your ManInglese
I'm Your Man (1988)
Bulgaro
Croato
Finlandese
Francese
Greco
Italiano
Persiano
Polacco #1 #2
Rumeno
Serbo #1 #2
Spagnolo
Tedesco
Turco
Ungherese
If I Didn't Have Your LoveInglese
You Want it Darker (2016)
Rumeno
Serbo
Spagnolo
If It Be Your WillInglese
Various positions (1984)
Arabo
Croato
Greco
Italiano
Polacco
Russo
Spagnolo
Tedesco #1 #2
Ungherese
Bulgaro
In My Secret LifeInglese
Ten New Songs
Arabo
Croato
Finlandese
Francese
Greco
Italiano
Persiano
Polacco
Rumeno
Russo
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Ungherese #1 #2 #3 #4
Is This What You Wanted?IngleseCroato
Finlandese
Greco
Turco
It Seemed the Better Way Inglese
You Want it Darker (2016)
Olandese
Joan of ArcInglese
Songs of Love and Hate
Croato
Italiano
Spagnolo
Lady MidnightIngleseFrancese
Spagnolo
Last Year's ManInglese
Songs of Love and Hate
Leaving the TableInglese
You want it Darker
Francese
Greco #1 #2
Italiano
Polacco
Rumeno
Serbo
Spagnolo
Turco
Light as the breezeIngleseCroato
Finlandese
Greco
Rumeno
Love Calls You By Your NameIngleseGreco
Russo
Love itselfIngleseCroato
Francese
Italiano
Olandese #1 #2
Portoghese
Spagnolo
Tedesco
Ungherese
Lover, Lover, LoverIngleseEbraico
Finlandese
Francese
Rumeno
Serbo
Ungherese
LullabyInglese
Old ideas (2012)
Croato
Finlandese
Olandese
Rumeno
Spagnolo
Tedesco
Turco
Ungherese
Master SongInglese
The Songs of Leonard Cohen
Persiano
Serbo
MemoriesInglese
Death of a Ladies' Man (1977)
Spagnolo
My Oh MyIngleseRumeno
Serbo
Ungherese
NancyInglese
Songs from a Room
Greco
Italiano
NevermindInglese
''Popular Problems'' (2014)
Croato
Greco
Olandese
Persiano
Serbo
Ungherese
On the LevelInglese
You want it Darker
Serbo
Spagnolo
One Of Us Cannot Be Wrong IngleseGreco
Italiano
Rumeno
Tedesco
Please don't pass me by (a disgrace)Inglese
RecitationInglese
Samson In New OrleansIngleseSerbo
Show me the placeInglese
Old ideas
Francese
Rumeno
Ungherese
Sisters Of MercyIngleseCroato
Finlandese
Francese
Turco
Ungherese
SlowInglese
Popular problems (2014)
Rumeno
Serbo
Tedesco
So long, MarianneInglese
Songs of Leonard Cohen (1967)
Arabo
Croato
Finlandese
Francese
Greco
Italiano
Polacco
Serbo
Spagnolo
Tedesco #1 #2
Turco
Steer Your WayInglese
You Want It Darker (2016)
Rumeno
Stories Of The StreetInglese
Songs Of Leonard Cohen
Francese
Persiano
Story of IsaacInglese
Songs From A Room (1969)
Greco
Italiano
Spagnolo
Tedesco
String Reprise/TreatyIngleseOlandese
Tedesco
SuzanneIngleseArabo
Cinese
Croato
Finlandese
Francese #1 #2
Italiano #1 #2
Polacco
Rumeno
Serbo #1 #2
Spagnolo
Tedesco
Turco
Ungherese
Take This WaltzInglese
I'm Your Man
Greco
Persiano #1 #2
Russo
Serbo
Spagnolo #1 #2
Ungherese #1 #2
That Don't Make It JunkInglese
Ten news songs
Ceco
Francese
The DarknessIngleseFrancese
Greco
Italiano
Serbo
Spagnolo
Ungherese
The FutureInglese
THE FUTURE
Croato
Spagnolo
The Gypsy's WifeInglese
Recent songs (1979)
Croato
Greco
Tedesco
The land of plentyInglese
Ten New Songs
The LawInglese
Various Positions
Arabo
The lettersInglese
Dear Heather (2004)
Finlandese
Francese
Rumeno
Tedesco
The PartisanIngleseFrancese
Italiano
Serbo
Tedesco
Ungherese
The Stranger SongIngleseCroato
Francese
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Turco
The TraitorInglese
Recent Songs (1979)
Greco
Spagnolo
There For YouIngleseRumeno
Tonight will be fineInglese
Songs from a room
Spagnolo
Tower of SongIngleseCroato
Finlandese
Francese
Persiano
Serbo
Tedesco
Ungherese #1 #2
Traveling lightInglese
You Want it Darker (2016)
Serbo
Ungherese
TreatyInglese
You want it Darker
Croato
Russo
Spagnolo
True Love Leaves No TracesIngleseTedesco
Ungherese
Waiting For The MiracleInglese
Songs from a Room
Arabo
Croato
Finlandese
Francese
Italiano
Persiano
Rumeno
Russo
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Ungherese #1 #2 #3
Who By FireInglese
New Skin for the Old Ceremony
Arabo
Croato
Esperanto
Finlandese
Francese
Italiano
Polacco #1 #2
Serbo
Tedesco #1 #2
Ungherese
Bulgaro
Turco
Winter LadyInglese
Songs of Leonard Cohen (1967)
Croato
Finlandese
Francese
Serbo
Tedesco
You Got Me SingingIngleseFrancese
Italiano
Russo
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Ungherese
You Have Loved EnoughInglese
You know who I amIngleseUngherese
You Want It DarkerInglese
"You Want It Darker" LP (2016)
Arabo
Croato #1 #2
Finlandese
Francese
Greco
Olandese
Polacco
Rumeno
Russo #1 #2 #3 #4
Serbo
Spagnolo
Tedesco
Turco
Ungherese #1 #2
You want it.....Inglese
Commenti fatti
Karine    Mar, 29/09/2009 - 08:39

Please translate the lyrics ''Dance me to the end of love" from English into Russian

MayGoLoco    Mar, 29/09/2009 - 10:47

Hi Karine, you'll have to add the lyrics first by clicking on the button [Add New Song], then you'll have to make your translation request by clicking on the button [Add New Request]. Look here for more info: Request A Translation.

MayGoLoco    Sab, 10/10/2009 - 11:05

Hi ellelinda1, you'll have to add the lyrics first by clicking on the button [Add New Song], then you'll have to make your translation request by clicking on the button [Add New Request]. Look here for more info: Request A Translation.

geschu    Mer, 08/02/2012 - 18:09

Oh mein Gott, wo sind die ganzen guten alten Lieder, als Leonard jünger und ich noch jung waren, sprich, Suzanne, Like a bird on the wire, Chelsea Hotel ...... Es ist zum Weieieieinen.