Os olhos da mamá (Les yeux de la mama)

traduzione in Portoghese

Os olhos da mamá

Versioni: #1#2
Quando tenho frio
Ela faz-se luz
Como um sol na existência
Quando me dói, ela faz-se reza
Ela me diz tudo num silêncio
Quando eu sofro
Ela sofre comigo
Quando rio-me, ri-se às gargalhadas
As minhas canções são amiúde para ela
Ela será sempre a minha maravilha
Quando não estou à altura
Ela eleva-me mais alto do que o céu
Ela é o splendor dos splendores
Ela é a seiva, ela é o mel
É o seu sangue que flui nas minhas veias
E recordações por centenas
Embalem o meu coração de mil estrelas
Ela é a minha busca, ela é o meu Graal.
 
Refrão :
Ó meu Deus, deixe-mos
Os belos olhos da mamá
Tire-me até todo o resto
Mas não a doçura dos seus gestos
Ela tem-me levado antes do mundo
Ela ainda leva-me cada segundo
Ela levar-me-á com ela
Eu lhe serei sempre fiel
 
Quando me fero, ela é doçura
Como um carinho na existência
Quando abandono
Ela faz-se leoa
E levanta-me com paciência
Quando tenho a locura das grandezas
Ela me traz sem magoar-me
Ela é neste mundo infernal
Minha estrela entre as estrelas
 
Refrão (x3)
 
Postato da zaïroise rdc Mer, 09/08/2017 - 16:40
Francese

Les yeux de la mama

videoem: 
Commenti fatti