-
Life for Rent → traduzione in Francese
✕
Traduzione
Vie à louer
Je n'ai jamais vraiment trouvé un endroit que considère comme un chez moi
Je ne reste jamais sur place assez longtemps pour cela
Je m'excuse, une fois de plus je ne suis pas amoureuse
Mais ce n'est pas comme si ça me dérangeait
Que ton coeur ne se brise pas vraiment
Ce n'est qu'une pensée, juste une pensée
Mais si ma vie est à louer et je n'apprends pas à acheter
Et bien je ne mérite rien de plus que ce que j'obtiens
Car rien de ce que j'ai n'est vraiment à moi
J'ai toujours pensé
Que j'aimerais vivre au bord de la mer
Voyager seule dans le monde
Et vivre plus simplement
Je n'ai aucune idée de ce qui est arrivé à ce rêve
Car il ne reste vraiment rien ici pour m'arrêter
Ce n'est qu'une pensée, juste une pensée
Mais si ma vie est à louer et je n'apprends pas à acheter
Et bien je ne mérite rien de plus que ce que j'obtiens
Car rien de ce que j'ai n'est vraiment à moi
Mais si ma vie est à louer et je n'apprends pas à acheter
Et bien je ne mérite rien de plus que ce que j'obtiens
Car rien de ce que j'ai n'est vraiment à moi
Tandis que mon coeur est un bouclier et que je ne l'abaisserai pas
Tandis que j'ai tellement peur d'échouer que je n'essayerai même pas
Alors comment puis-je dire que je suis en vie
Si ma vie est à louer et je n'apprends pas à acheter
Et bien je ne mérite rien de plus que ce que j'obtiens
Car rien de ce que j'ai n'est vraiment à moi
Sais si ma vie est à louer et je n'apprends pas à acheter
Et bien je ne mérite rien de plus que ce que j'obtiens
Car rien de ce que j'ai n'est vraiment à moi
Car rien de ce que j'ai n'est vraiment à moi
Car rien de ce que j'ai n'est vraiment à moi
Car rien de ce que j'ai n'est vraiment à moi
Grazie! ❤ | ||
thanked 6 times |
Thanks Details:
Utente | Tempo fa |
---|---|
Hubert Clolus | 1 anno 7 mesi |
Suthukali | 3 anni 7 mesi |
Gli ospiti hanno ringraziato 4 volte
Pubblicato da purplelunacy 2010-09-12
✕
Raccolte con "Life for Rent"
1. | Dido - "Life For Rent" [2003] |
Dido: 3 più popolari
1. | White Flag |
2. | Thank You |
3. | Life for Rent |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Lisa
Ruolo: Moderatore in pensione
Contribuzione al sito:5535 traduzioni, 57 traslitterazioni, 1170 canzoni, 1 collection, ringraziato 64856 volte, ha soddisfatto 2364 richieste ha aiutato 882 membri, ha trascritto 1 testi, ha aggiunto 42 modi di dire, ha spiegato 3 modi di dire, ha lasciato 295 commenti
Lingue: madrelingua: Francese, avanzato: Inglese, Russo, Spagnolo, intermedio: Italiano, principiante: Finlandese, Tedesco, Giapponese, Turco
Eh bien..