✕
Testi originali
Linda y el mare
Linda el mar adora, ama sus colores
Y la roja que conoce ya
Le recuerda el fondo
Un corazón profundo
Todo comenzó hace tiempo ya
Olas como sangre por las venas
Dentro de ella las sintió llegar
Ella que lo amaba siempre espera
Sigue allí
Sigue allí esperando el volverle a ver
Sigue allí
Con el corazón en vilo aun por el
No se puede ser valientes
Cuando lo que vemos nos hirió
Nos hizo daño ya
Ella sabe bien que tiene miedo del mar…
Linda el mar lo odia
Cuando el viento sopla
Hace un año que llego el mistral
Le recuerda el frió, un largo escalofrió
Y un dolor que ya nunca se va
Y un recuerdo que lo siente vivo
Sigue allí
Sigue allí esperando el volverle a ver
Sigue allí
Con el corazón en vilo aun por el
No se puede ser valientes
Cuando lo que vemos nos hirió
Nos hizo daño ya
Y ella sabe bien que tiene miedo, del mar...
Sigue allí
Con el corazón en vilo, por el
Dando el salto decisivo sin sentir más dudas
Ni temer y dándose un porque
El recuerdo sigue aún tan vivo por el
Por él.
Pubblicato da 
Don Juan 2016-02-01
Don Juan 2016-02-01Ultima modifica 
BlackRyder 2022-05-15
BlackRyder 2022-05-15Traduzione
Linda e o Mar
Linda adora o mar, ama suas cores
E a vermelha que já conhece
A lembra do fundo
Um coração profundo
Tudo começou faz muito tempo
Ondas como sangue pelas veias
Dentro dela, ela as sentiu chegar
Ela, que o amava, sempre espera
Ela continua ali
Ela continua ali esperando voltar a vê-lo
Ela continua ali
Com o coração inquieto, ainda por ele
Não dá para ser valente
Quando o que vemos nos machucou
Já nos machucou
Ela sabe bem que tem medo do mar...
Ela se lembra do frio, um grande calafrio
E uma dor que nunca passa
E uma lembrança que ela sente viva
Ela continua ali
Ela continua ali esperando voltar a vê-lo
Ela continua ali
Com o coração inquieto, ainda por ele
Não dá para ser valente
Quando o que vemos nos machucou
Já nos machucou
Ela sabe bem que tem medo do mar...
Ela continua ali
Com o coração inquieto, por ele
Dando o salto decisivo sem sentir mais dúvidas
Nem temendo e se dando um porquê
A lembrança segue, ainda viva, por ele
Por ele
- 1. Vento seco e frio que sopra no sul da França
✕
Eros Ramazzotti: 3 più popolari
| 1. | Cose della vita |
| 2. | Più bella cosa |
| 3. | Se bastasse una canzone |
Idioms from "Linda y el mare"
| 1. | sin más ni más |
Commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.