Små pratstunder
- Artista: Of Monsters and Men
- Song: Little Talks
- Traduzione: Inglese → Svedese
- Submitted by
louise_FIN on Gio, 28/06/2012 - 14:32 - Traduzioni: Croato, Francese, Greco, Islandese, Italiano, Norvegese #1, #2, Portoghese, Romeno, Spagnolo, Tedesco, Ungaro
Little Talks
Hey! Hey! Hey!
I don't like walking around this
old and empty house
So hold my hand,
I'll walk with you my dear
The stairs creak as I sleep,
it's keeping me awake
It's the house telling you
to close your eyes
Some days I can't even trust myself
It's killing me to see you this way
'Cause though the truth may vary
This ship will carry
Our bodies safe to shore
Hey! Hey! Hey!
There's an old voice in my head
that's holding me back
I tell her that I miss
our little talks
Soon it will all be over,
buried with our past
You used to play outside
when you were young,
Full of life and full of love
Some days I feel like I am wrong and I am right
Your mind is playing tricks on you my dear
'Cause though the truth may vary
This ship will carry
Our bodies safe to shore
Hey!
Don't listen to a word I say
Hey!
The screams all sound the same
Hey!
'Cause though the truth may vary
This ship will carry
Our bodies safe to shore
Go go go away
I wish you'd disappear
All that's left is a ghost of you
Now we're torn torn torn apart,
there's nothing we can do
Just let me go,
me against you
Now wait wait wait for me
Please hang around
I see you when I fall asleep
Hey!
Don't listen to a word I say
Hey!
The screams all sound the same
Hey!
'Cause though the truth may vary
This ship will carry
Our bodies safe to shore
Don't listen to a word I say
Hey!
The screams all sound the same
Hey!
'Cause though the truth may vary
This ship will carry
Our bodies safe to shore
'Cause though the truth may vary
This ship will carry
Our bodies safe to shore
'Cause though the truth may vary
This ship will carry
Our bodies safe to shore
Små pratstunder
Hey! Hey! Hey!
Jag tycker inte om att gå runt i det här
Gamla och tomma huset
Så håll min hand,
Jag kommer och går med dig min raring
Trapporna knarrar när jag sover,
Det håller mig vaken
Det är huset som berättar åt dig
Att stänga dina ögon
Ibland kan jag inte ens lita på mig själv
Det dödar mig att se dig så här
För fastän sanningen kan skifta
Det här skeppet kommer att bära
Våra kroppar säkert i land
Hey! Hey! Hey!
Det finns en gammal röst i mitt huvud
Som håller mig tillbaka
Jag berättar åt henne att jag saknar
Våra små pratstunder
Snart är allt över,
Begravt i vårt förflutna
Du brukade leka utomhus
När du var ung,
Full av liv och full av kärlek
Ibland känns det som om
jag har fel och jag har rätt
Ditt minne spelar dig ett spratt, min raring
För fastän sanningen kan skifta
Det här skeppet kommer att bära
Våra kroppar säkert i land
Hey!
Lyssna inte på ett ord jag säger
Hey!
Ropen låter alla lika
Hey!
För fastän sanningen kan skifta
Det här skeppet kommer att bära
Våra kroppar säkert i land
Gå gå gå iväg
Jag önskar att du kunde försvinna
Allt som finns kvar är din ande
Nu är vi sönder sönder sönder rivna,
Det finns inget vi kan göra
Bara låt mig gå,
Jag mot dig
Nu vänta vänta vänta på mig
Snälla stanna kvar
Jag ser dig när jag somnar
Hey!
Lyssna inte på ett ord jag säger
Hey!
Ropen låter alla lika
Hey!
Lyssna inte på ett ord jag säger
Hey!
Ropen låter alla lika
Hey!
För fastän sanningen kan skifta
Det här skeppet kommer att bära
Våra kroppar säkert i land
För fastän sanningen kan skifta
Det här skeppet kommer att bära
Våra kroppar säkert i land
För fastän sanningen kan skifta
Det här skeppet kommer att bära
Våra kroppar säkert i land
För fastän sanningen kan skifta
Det här skeppet kommer att bära
Våra kroppar säkert i land
| thanked 3 times |
Commenti