Andrea (Bulgaria) - Losha (Лоша) (Traslitterazione)

Traslitterazione

Losha

Shte ponesa greha, ako e s tvoyto ime.
 
Ti si skalata, vav koyato se razbivam.
Byagam i vrashtam se. Takiva sa valnite.
Neka vsichko boli me, no da sam s teb!
Ti si vratata na greha. Sega shte blaskam.
Kolko sam sadena, che iskam da me pusnesh!
Neka vsichki me sochat, no da sam s teb!
 
Hayde, napishi po tsyaloto mi tyalo!
Drug da ne pipa! Tvoya sam iztsyalo.
Losha pravi me! Az shte ponesa greha,
ako e s tvoyto ime.
Hayde, napishi go, dyavol da me vzeme!
Posle vzemi me! Iskam samo tebe.
Losha pravi me! Az shte ponesa greha,
ako si Ada badi sega!
 
Da me sadyat sled tova...
S nay-dobriya sam bila...
 
Az sam treperila, no pak sam izdarzhala.
Drugi ne mozheha pred teb da izpravyat.
Sas salzi sam platila i shte stoya.
Ti si godinite, koito sam broyala,
vsichkite noshti, goreshtite do byalo.
V tyah sartse sam stopila i shte stoya.
 
Hayde, napishi po tsyaloto mi tyalo!
Drug da ne pipa! Tvoya sam iztsyalo.
Losha pravi me! Az shte ponesa greha,
ako e s tvoyto ime.
Hayde, napishi go, dyavol da me vzeme!
Posle vzemi me! Iskam samo tebe.
Losha pravi me! Az shte ponesa greha,
ako si Ada badi sega!
 
Da me sadyat sled tova...
S nay-dobriya sam bila...
 
Hayde, napishi po tsyaloto mi tyalo!
Drug da ne pipa! Tvoya sam iztsyalo.
Losha pravi me! Az shte ponesa greha,
ako e s tvoyto ime.
Hayde, napishi go, dyavol da me vzeme!
Posle vzemi me! Iskam samo tebe.
Losha pravi me! Az shte ponesa greha,
ako si Ada badi sega!
 
Postato da pinkprincess933 Lun, 23/01/2012 - 16:56
Bulgaro

Losha (Лоша)

See also
Commenti fatti
MayGoLoco    Lun, 23/01/2012 - 18:16

If you're planning to add cyrillic and latin, add them seperatly.
Add the cyrillic one first and add the latin one as a translation, like you see here.

MayGoLoco    Lun, 23/01/2012 - 21:32

With latin I meant the latin alphabeth, not the language. In this case you'd have to select 'transliteration' as language, I've changed it for you again.