L'amore è nell'aria

Inglese

Love Is In The Air

Love is in the air
Everywhere I look around
Love is in the air
Every sight and every sound

And I don't know if I'm being foolish
Don't know if I'm being wise
But it's something that I must believe in
And it's there when I look in your eyes

Love is in the air
In the whisper of the trees
Love is in the air
In the thunder of the sea

And I don't know if I'm just dreaming
Don't know if I feel sane
But it's something that I must believe in
And it's there when you call out my name

(Chorus)
Love is in the air
Love is in the air
Oh oh oh
Oh oh oh

Love is in the air
In the rising of the sun
Love is in the air
When the day is nearly done

And I don't know if you're an illusion
Don't know if I see it true
But you're something that I must believe in
And you're there when I reach out for you

Love is in the air
Every sight and every sound
And I don't know if I'm being foolish
Don't know if I'm being wise

But it's something that I must believe in
And it's there when I look in your eyes

(Repeat Chorus 4X)

Vedi il video
Try to align
Italiano

L'amore è nell'aria

L'amore è nell'aria
Ovunque guardo attorno
L'amore è nell'aria
Ogni veduta e in ogni suono

Ed io non so se sto diventando sciocco
Non so se sto diventando saggio
Ma è un qualcosa in cui io devo credere
Ed è qui quando ti guardo negli occhi

L'amore è nell'aria
Nel mormorio degli alberi
Nel tuonare del mare

E non so se sto solo sognando
Non so se mi sento bene
Ma è qualcosa in cui devo credere
Ed è qui quando tu chiami il mio nome

(Ritornello)

L'amore è nell'aria
L'amore è nell'aria
Oh oh oh
Oh oh oh

L'amore è nell'aria
Nella sommossa del sole
L'amore è nell'aria
Qundo il giorno è quasi finito

Ed io non so se tu sei un' illusione
Io non so se quello che vedo è la realtà
Ma tu sei qualcosa in cui io voglio credere

L'amore è nell'aria
In ogni veduta e in ogni suono
Ed io non so se sto diventando sciocco
Non so se sto diventando saggio

Ma è qualcosa in cui io devo credere
Ed è qui quando ti guardo negli occhi

(Rip. ritornello x4)

Postato da esprit-libre@live.it il Lun, 24/05/2010 - 21:57
Commenti dell'autore:

La traduzione di questa canzone è dedicata alla persona che amo.
Per te amore, da Claudia.

http://www.facebook.com/home.php?#!/DeaDafnee

ringraziato 8 volte
Guests thanked 8 times
3
La tua valutazione: Nessuno Media: 3 (1)
Altre traduzioni di "Love Is In The Air"
Inglese → Italiano - esprit-libre@live.it
3
UtentePubblicata da
FairyWoman4 anni 16 settimane
3
Commenti