Me ame; sou um liberal (Love me, I'm a liberal)

traduzione in Portoghese

Me ame; sou um liberal

"em toda comunidade americana há diferentes tons de opinião política. Um dos mais questionáveis são os liberais. um grupo aberto a muitos assuntos, dez
graus à esquerda do centro nos tempos bons, dez graus à direita do centro se eles forem afetados pessoalmente. aqui, então, está uma lição de lógica"
 
Eu chorei quanto atiraram em medgar evers
lágrimas percorreram minha espinha
Chorei quanto atiraram em Mr. Kennedy
como se eu tivesse perdido meu pai
mas Malcolm X conseguiu o que estava por vir
ele teve o que pediu, desta vez
então me ame; sou um liberal
 
Eu vou a manifestações dos direidos civis
E critico a velha D.A.R*
Eu amo Harry, Sidney e Sammy
espero que todo menino colorido vire uma estrela
Mas não fale sobre revolução
isso está indo um pouco longe de mais
então me ame; sou um liberal
 
Eu aplaudi quando Humphrey foi escolhido
minha fé no sistema foi restaurada
estou feliz pelos comunistas teram sido retirados
do conselho da AFL-CIO*
Eu amo os porto-riquenhos e os negros
desde que eles não se mudem para a vizinhança
Então me ame; sou um liberal
 
As pessoas do velho Mississippi
deveriam todas abaixar a cabeça com vergonha
Não entendo como as mentes deles funcionam
Qual o problema, eles não assistem ao Les Crane?
Mas se você me pedir para integrar meus filhos*
Espero que os policiais anotem o seu nome
então me ame; sou um libral
 
Eu leio New republic e Nation
aprendi a considerar todo ponto de vista
sabe, eu memorizei Lerner e Golden
sinto que sou quase um judeu
mas quando chega a tempos como na coreia
não há ninguém mais vermelho, branco e azul
então me ame; sou um liberal
 
Eu voto pelo partido democrata
Eles querem que as nações unidas fiquem fortes
Vou a todos os shows do Pete seeger
ele com certeza me vê cantando aquelas canções
Eu vou mandar todo dinheiro que você pedir
mas não me peça para aparecer por aí
então me ame; sou um liberal
 
já fui jovem e impulsivo
eu usava todo broche concebível
até fui a encontros socialistas
aprendi todos os hinos da velha união
mas fiquei mais forte e mais sábio
e é por isso que estou transformando vocês
então me ame; sou um liberal
 
Postato da Gabriel Lima Lun, 07/08/2017 - 00:54
Commenti dell’autore:

*Filhas da revolução americana
*Federação Americana do Trabalho e Congresso de Organizações Industriais
*pelo que entendi, nesse contexto, "to bus my children" seria levar uma criança de um grupo étnico a uma escola onde outro grupo predomina, para promover integração racial

Inglese

Love me, I'm a liberal

videoem: 
Idioms from "Love me, I'm a liberal"
Commenti fatti