-
Луда за себе → traduzione in Tedesco
✕
Con richiesta di revisione
Testi originali
Луда за себе
Кад плачем, ти не гледаш
што тешко дишем, ти не питаш
К’о да те не занима
што сам безвезе данима
по теби то је нормално
Немаш ти ништа с тим
луда сам само за себе
и ако одем за њим
није то лоше по тебе
На сликама мојим искали бес
све поломи
и тугу за мном код неке ти
боље удоми
Луда за себе
луда за себе
Ти не видиш кад пропадам
и кад се с ово пола срца
неком допадам
К'о да те не занима
што у зид гледам данима
по теби то је нормално
Немаш ти ништа с тим
луда сам само за себе
и ако одем за њим
није то лоше по тебе
На сликама мојим искали бес
све поломи
и тугу за мном код неке ти
боље удоми
А љубав је ко оружје
у руци малог детета
што са њим се игра ту
а ране увек праве су
Немаш ти ништа с тим
луда сам само за себе
и ако одем за њим
није то лоше по тебе
На сликама мојим искали бес
све поломи
и тугу за мном код неке ти
боље удоми
Луда за себе
луда за себе
Pubblicato da Milo Aradinovic 2016-06-25
Traduzione
Verrückt für mich
Wenn ich weine schaust du nicht
wenn ich schwer atme fragst du nicht
Als ob es dich nicht interessiert
dass ich mich schlecht fühle tagelang
für dich ist das normal
Du hast nichts damit zutun
ich bin nur verrückt für mich
und auch falls ich ihm folge
ist das nichts schlechtes für dich
Auf meinen Bilder lass deine Wut aus
zerstöre alles
und die Trauer nach mir
lass bei einer Besseren einziehen
Verrückt für mich
verrückt für mich
Du siehst nicht wenn ich falle
und wenn jemand gefallen an mir findet
mit meinem halben Herz
Als ob es dich nicht interessiert
dass ich tagelang die Wand anschaue
für dich ist das normal
Du hast nichts damit zutun
ich bin nur verrückt für mich
und auch falls ich ihm folge
ist das nichts schlechtes für dich
Auf meinen Bilder lass deine Wut aus
zerstöre alles
und die Trauer nach mir
lass bei einer Besseren einziehen
Und Liebe die wie eine Waffe ist
in den Händen eines kleines Kindes
welche mit der Waffe spielt
jedoch die Wunden immer echte sind
Du hast nichts damit zutun
ich bin nur verrückt für mich
und auch falls ich ihm folge
ist das nichts schlechtes für dich
Auf meinen Bilder lass deine Wut aus
zerstöre alles
und die Trauer nach mir
lass bei einer Besseren einziehen
Verrückt für mich
verrückt für mich
✕
Ceca: 3 più popolari
1. | Kukavica |
2. | Lazov notorni |
3. | Трепни (Trepni) |
Commenti
- Accedi o registrati per inviare commenti
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai con l'Ucraina!
Chi è il traduttore
Nome: Nikola
Ruolo: Super Membro
Contribuzione al sito:136 traduzioni, 78 traslitterazioni, 76 canzoni, ringraziato 489 volte, ha soddisfatto 19 richieste ha aiutato 8 membri, ha aggiunto 1 modo di dire, ha spiegato 1 modo di dire, ha lasciato 19 commenti
Lingue: madrelingua: Bosniaco, fluente: Bosniaco, Croato, Tedesco, Serbo